2023-11-03 | 베이징=손대선 기자

金东兖与何立峰罕见会面…经济“对上了话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地时间2日下午,京畿道知事金东兖与中国国务院副总理何立峰在中国北京市中央财经委员会实现的会面,经历了一番曲折。

会谈前夕,恰逢上月27日逝世的中国国务院前总理李克强的遗体告别仪式于2日上午在北京举行。据悉,何副总理作为中国领导层成员,须与习近平主席一同出席告别仪式,因而原本处于必须取消既定行程的境地。加之,检视中国金融产业并制定未来战略的五年一次的中央金融工作会议于上月30日至31日在北京召开,会谈能否成行一度并不明朗。

但据悉,何副总理重视与作为经济官员协调韩国经济政策的金知事在谈判对手关系中结下的缘分,最终确定了会谈。两人都是在两国被公认的经济通。

此前2017年12月,金知事以经济副总理身份随文在寅总统访华,与中国财政部等三大经济部门首长举行会谈。何副总理当时任中国经济计划总管部门国家发展改革委员会主任,与金知事就恢复和发展经济合作关系、举行韩中经济部长会议等达成一致。随后2018年2月,两人在中国北京举行的第15次韩中经济部长会议上再次会面,就改善相互进驻企业和金融机构的经营环境、活跃产业投资与旅游交流、恢复政府间交流合作渠道等达成共识。金知事在2018年2月访华期间,作为韩国现职副总理首次在国家发展改革委员会以“韩国经济范式转换”为主题发表演讲,与同为“经济通”的何副总理保持了非同一般的缘分。

北京外交界认为,随着与韩中关系联动的美中关系有望以本月在美国旧金山举行的亚太经合组织(APEC)会议为契机结束长期对立、转向合作的预期升温,金知事与何副总理当天的会面可能成为韩中关系修复的信号弹,给出了积极预期。特别是围绕习主席在敏感时期批准在野党民主党籍金知事与中国最高层人士会面的背景,出现了多种解读。

被视为知韩派的前驻韩中国大使宁赋魁对Seoul Economic Daily表示,“中韩建交已过31年。对30多年共同努力取得的成果,我真心感到高兴”,“金知事与何副总理会面的意义并不轻”。

他还展望称,“今后共同努力很重要。相信双方会按各自国民的期望、依照利益发展”,“金知事此次到访虽以知事身份而来,但其作用已超越地方政府的框架,我认为他将发挥更大作用”。

京畿道相关人士解释称,“考虑到除非职级或职务对等否则不安排会谈是中国的外交惯例,此次会谈极为罕见”,“看来是金知事与何经济副总理之间的个人缘分以及京畿道的发展潜力等多重因素共同作用,才促成了此次会面”。

据悉,何副总理在谈及韩中关系时指出韩国外交政策偏向美国一方,但同时把当前矛盾称为“小曲折”,并未掩饰对两国关系恢复的期待。

据称,金知事回应指出,即便是老朋友之间,也可能因“小曲折”而误解加深、变成争执的关系,两国应以宽广视野克服当前矛盾。

据悉,何副总理介绍了新冠疫情期间自己为保障中国西安Samsung Electronics工厂顺利运营所作努力的轶事,并提及此后三星集团为新冠灾害恢复及防疫等捐出巨款一事,强调两国经济关系之紧密。对此,金知事补充称,除三星集团之外,现代汽车、CJ等韩国企业同样通过捐赠为中国新冠疫情灾害恢复出了力。

据悉,何副总理还强调去年两国贸易额超过3200亿美元,韩国长期在对华贸易中保持顺差,并反问“韩国企业还能到哪里去找像中国这样好的市场、能赚钱的好地方”,表现积极。

另一方面,金知事在与何副总理会谈前,为纪念京畿道与辽宁结为友好省道30周年,访问了辽宁省省会沈阳,并与辽宁省党委书记郝鹏会面。郝书记是中央政府也颇为关注的地方政府实力人物,现任中国共产党政治局委员。有评价认为,他与金知事就扩大地方政府间交流达成一致,显露出中国领导层修复韩中关系的意愿。

阅读韩文原文