2023-11-03 | 워싱턴=윤홍우 특파원

美国大选一年前…无论谁当选通商压力都将加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计将于明年11月5日(当地时间)举行的美国总统大选,将成为从根本上重塑全球贸易通商格局与外交安保版图的重大分水岭。

在乔·拜登总统与前总统唐纳德·特朗普的"复赛"几乎已成定局的情况下,普遍分析认为,无论谁当选,"美国经济优先主义"与"通商压力"都将进一步加深。预计拜登总统将推出进一步强化对华尖端产业出口管制的"拜登经济学第二季",而特朗普前总统则可能标举对所有进口商品征收10%关税的升级版"MAGA政策"(让美国再次伟大)。

由于预计无论谁当总统都将宣示强化本国产业保护和对其他国家通商压力的基调,这对贸易比重较高的韩国经济而言将构成不小负担。美国总统大选采用间接选举制,在分配给各州的共538名选举人中获得270人以上的候选人胜出。

阅读韩文原文