2023-11-03 | 김태영 기자

耶伦:美国对华政策并非脱钩…期待韩美日财长会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部长珍妮特·耶伦驳斥了亚洲国家对被称为“供应链重构”的美国对华方针的担忧。同时她强调了印太国家与美国之间关系的重要性。

据路透社报道,耶伦2日(当地时间)在亚洲协会政策研究院于华盛顿特区主办的演讲中表示:“美国与中国经济的完全脱钩(decoupling)并不现实”,“美国追求的是去风险(de-risking)和(供应链)多元化。”她接着强调:“包括印太国家在内,要求各国选边站的做法将对全世界产生负面影响”,“美国无意看到一个分裂的世界及其带来的灾难性后果。”

不过她表示:“国家安全问题是美国不会妥协的领域”,明确表示在相关争端中不会退让。具有代表性的是,美国自去年10月起以国家安全为由限制对华半导体出口。

此外,耶伦表示:“与印太国家的经济合作对加强美国供应链安全十分重要”,“印太地区与美国经济纽带的深化,正为各方带来巨大的经济利益。”她还补充说:“拜登政府正竭尽全力扩大与印太国家的贸易和投资。”根据她提供的统计,美国与印太地区之间的贸易额去年为22万2800亿美元,比2019年增长超过25%。

尤其是,耶伦提到此前8月举行的韩美日戴维营峰会,表示“期待明年能够举行首次韩美日财长会议”,为韩美日三国加强供应链的努力提供支持。

阅读韩文原文