2023-11-03 | 장형임 기자

潘基文“全球威权政府抬头…须与市民社会共同应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文表示:“近来全球范围内,和平与安全、民主的根基面临巨大挑战”,“为应对这一局面,政治学界应当对威权政权发出声音”。

潘基文3日上午在首尔冠岳区首尔大学湖岩教授会馆举行的“2023年世界政治学会执行委员会会议及首尔国际学术活动”上发表主旨演讲时作出上述表述。他说:“威权主义的领导人和政权往往以牺牲民主规范来扩张自身权力”,“身为联合国安全理事会成员的俄罗斯背弃维护世界和平与安全的义务,是因为普京的威权政府;作为联合国会员国的朝鲜持续开发核武器,同样源于金正恩独裁政权。”

潘基文还主张:“为应对这些国际挑战,民主的捍卫者们必须联合起来,保护国际规范、提升透明度并鼓励公民社会参与。”他同时强调学界的作用,表示“教育在培养世界公民的过程中也发挥着核心作用”。

随后潘基文说明,退休之后他仍走访世界各地,为保护民主而努力。他补充说,4月访问缅甸,向军方指出人权侵害问题;6月分别访问以色列和巴勒斯坦,与以色列总统赫尔佐格及巴勒斯坦方面最高指挥官进行了对话。潘基文呼吁:“为保护民主的个人努力今后也不会停止”,“全世界的政治学者也需要对当前的问题局势抱有责任感。应当加大对政府领导人的发声,指出民主受到侵害的状况。”

本次学术会议是在计划于首尔举办的“2025世界政治学会(IPSA)”之前,于本月2日起举行两天。当天活动由IPSA执行委员会与韩国政治学会学者共同参与,设3个分论坛,围绕“民主倒退与威权复活”及“参与式民主与公民教育”主题展开多样讨论和发表。此外,出席本次活动的不仅有学界人士,还有政策主管官员。前一天首尔市市长吴世勋致欢迎辞,当天则进行了潘基文的演讲。

阅读韩文原文