2023-11-03 | 의정부=이경환 기자

全国地方政府财政告急…议政府市展开高强度财政重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议政府市为确保财政运营的健全性,将启动强力的财政结构调整。

据议政府市3日介绍,市长金东根通过财政危机特别对策推进团(TF)会议指示了上述方针,并要求制定具体方案。今年国税税收重新测算结果显示短缺59.1万亿韩元。国税减少最终会导致地方交付税、地方税收减少,恶化地方财政。此次国税缺口使对中央政府依赖度较高的全国大部分地方自治团体财政告急。

议政府市今年地方交付税减少331亿韩元、京畿道调整交付金减少243亿韩元,共计减少574亿韩元。明年这一情况预计仍将持续。社会福利比重在京畿道最高的议政府市,因国税减少的影响困难加剧,需要制定对策。

缩减并重新审视组织规模·业务推进费也削减30%

首先,市将通过提高组织生产效率、优化人力管理,研究冻结编制乃至部分缩减。出现新的行政需求时,不增员而通过人力重新配置实现组织高效化。还将深入研究缩减针对退休等自然减少人员的新公务员招聘规模,分阶段缩减组织规模。

同时将实施强力的支出结构调整,包括重新调整业务推进费等经常性经费和福利性经费。业务推进费节省30%、年假补偿费全额削减,体现出市政府为克服此次财政危机率先主动应对的方针。

下属机构的人力与组织也将重新审视。市下属的设施管理公团、文化财团、青少年财团、终身学习院、商圈活性化财团因组织规模扩大和运营费增加导致财政负担加大,市将就此制定对策。

业务推进费等所有预算将按议政府市的节省水平进行调整。适用市的组织管理方针,通过自然减少人员不予补充实现组织规模的分阶段缩减,并推进组织内部门间相似业务的合并撤销。此外还将研究机构间合并撤销,加快推进公共部门的内涵式发展。

调整大规模投资项目推进并维持社会安全网

总事业费100亿韩元以上的大规模投资项目目前共21个、1.4683万亿韩元。其中明年以后需承担的市费预算达5971亿韩元。市将考虑投资项目的紧迫性等,细致研究投资优先顺序。已开工的项目计划研究发行地方债以尽快完工。

目前尚未开工的投资项目将推迟时间或重新评估推进可行性。投资项目对城市发展是必要的,但方针是经过彻底的可行性评估并维持财政健全性,在不给后代造成负担的限度内稳定推进投资。

为稳定确保税收,还将集中行政力量招商引资。此前市已在龙现产业园区内签订云数据中心投资协议,并成功引进韩国土地住宅公社(LH)京畿北部本部。今后将在美军归还基地用地推进多种招商战略。还计划迅速推进民间投资项目,最大限度确保开发收益。

此外,还计划持续建议扩大地方消费税,通过加强税务调查挖掘遗漏税源以追加确保地方税。为发掘新的税外收入来源,将举办税外收入负责人讨论会,并推进利用组织内集体智慧的创意挖掘政策。对高额、惯常欠税者将强力实施欠税处分、请求禁止出境、公开名单等高强度行政制裁。

因创纪录的国家税收短缺,全国所有自治团体在财政运营上都面临诸多困难。但市方针是,即便在结构调整的痛苦中,为维护保护社会弱者的社会安全网,也将最大限度支援针对脆弱群体的必要福利。

鉴于福利机构运营中人工费比重较大,计划最大限度反映福利预算以确保从业人员的就业稳定性,同时要求各机构一并制定节省运营费和事业费的自救措施。

议政府市市长金东根表示:“由于经济持续低迷和政府紧缩预算基调,地方自治团体处境十分艰难,但我们将竭尽全力克服财政危机”,“为解决地方财政困难和推动今后必要的制度改善,将与地区政界超越党派合作,汇聚智慧和力量加以应对”。

阅读韩文原文