2023-11-03 | 정문영 기자

“金手套候选”金河成入围银棒奖最终候选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣地亚哥教士队主力内野手金河成(28岁)入围美国职业棒球大联盟(MLB)银棒奖最终候选名单。

MLB联盟办公室3日(韩国时间)公布了银棒奖最终候选名单。金河成入选国家联盟工具人(utility)类别最终候选。银棒奖是颁给各守备位置上展现出色打击能力球员的奖项。本次公布中与金河成一同入围的还有科迪·贝林杰(芝加哥小熊)、穆奇·贝茨(洛杉矶道奇)、斯宾塞·斯蒂尔(辛辛那提红人)等共4人。

金河成此前已入围MLB国家联盟金手套奖二垒手及工具人类别候选。此次又入选银棒奖工具人类别最终候选,继守备之后进攻也获得认可。

今年金河成出场152场比赛,打击率0.260,17支本垒打,60分打点,84得分,38次盗垒,OPS(上垒率+长打率)0.749。MLB官网称:“金河成今年度过了最出色的赛季。他在圣地亚哥的整个内野出战,在盗垒38次的同时击出17支本垒打。”

不过银棒奖竞争者阵容华丽,获奖并不容易。曾获银棒奖的贝林杰在130场比赛中打击率0.307,26支本垒打,97分打点,95得分,20次盗垒,OPS 0.881;贝茨出场152场,打击率0.307,39支本垒打,107分打点,126得分,14次盗垒,OPS 0.987。MLB第二年的斯蒂尔在156场比赛中打击率0.271,23支本垒打,86分打点,74得分,15次盗垒,OPS 0.820。

金手套奖最终得主将于6日公布,银棒奖得主于10日公布。

阅读韩文原文