2023-11-03 | 박호현 기자

Korean Air Lines剩下的课题…货运业务出售收尾后,美日谈判待解[biz-plus]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚航空董事会2日在一番阵痛之后通过了货运业务出售案,皮球随之踢给了欧盟委员会(EC)。但必须有航空公司实际接手货运业务,“钱的战争”由此开始,最后的难关——美国和日本竞争主管部门的最终批准也尚待解决。

与EC谈判过程中最大的问题是缓解韩国~欧洲货运市场支配力。就在今年年初,Korean Air Lines(003490)还向欧盟竞争主管部门提出出售韩亚航空货机等方案,但EC全部拒绝,最终走到了出售韩亚航空货运业务这一步。即便如此,这仍是一份不完整的整改方案。因为必须在国内低成本航空公司(LCC)中找到接手韩亚航空货运业务的企业,并完成交易交割。即便出现有意收购的企业,EC是否接受也是关键。Korean Air Lines预计EC将在1月底前后作出批准与否的决定。也就是说,必须在1月之前找到接手货运业务的企业,这是一项重大课题。

美国和日本竞争主管部门的批准也尚未取得。原本被认为会轻松通过的美国,今年5月曾有外媒报道称“美国韩国法务部为阻止两家公司合并,正在研究提起诉讼”。这被解读为两家公司合并后的法人可能对美韩之间客运和货运运输竞争产生不利影响。事实上,美国韩国法务部今年3月也曾为阻止美国捷蓝航空与精神航空的企业结合而提起诉讼。Korean Air Lines对此表示:“在与美国司法部的面谈中,已获得将与本公司持续讨论的官方立场。”

Korean Air Lines目前正向美国主管部门主张,两家公司的企业结合不会妨碍美国航空市场的竞争。基本主张包括:△韩美航线乘客以韩国人为主;△韩国公正交易委员会已作出整改措施等。Korean Air Lines还主张,在纽约、洛杉矶(LA)、旧金山等两家公司的北美主要航线上,新的航空公司正在持续进入。韩国LCC爱飞航空实际已开通美国纽约航线。

美国竞争主管部门也指出了货运问题。韩国与美国企业通过航空货机运送半导体等高端产品。据悉,美方也向Korean Air Lines传达,Korean Air Lines与韩亚航空的企业结合有可能推高美国政府高度重视的半导体等信息技术(IT)产品的货运价格。如果韩亚航空货运事业部被第三方企业收购,这一问题将自然得到解决。

预计日本竞争主管部门将相对容易地批准两家公司合并。韩国~日本航线已有大量韩国LCC进入,竞争活跃。Korean Air Lines相关人士表示:“目标是在与日本竞争主管部门的整改方案协商完成后提交正式申报书,明年初结束审查。”

另一方面,随着EC要求的整改方案最终提交,韩亚航空的资金输血也有了喘息空间。Korean Air Lines在收购韩亚航空时将投入定金3000亿韩元、中间款4000亿韩元,并在最终作出收购决定时投入8000亿韩元。此前定金和中间款一直被冻结,随着整改方案的提交,韩亚航空得以动用这笔投资款。即便EC未予批准,按结构韩亚航空最终也将获得1500亿韩元。

Korean Air Lines相关人士表示:“韩亚航空货运业务出售将以承继和维持雇佣为条件推进”,“随着两家公司签署资金支援协议,韩亚航空获得流动性支持,其经营困难也有望得到一定程度的缓解。”

阅读韩文原文