2023-11-03 | 논설위원실

[社论] 李称“应举债多花”…当下应集中于财政健全化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明再次以刺激经济为名,要求推行“撒钱”政策。李在明2日以“为恢复3%增长率的建议”为主题举行记者会,主张扩大财政。他表示:“我们的国民在呼喊‘救救经济’,政府却催促大家把腰带再勒紧一些”,“当家庭和企业受到打击时,应由政府增加消费与投资来刺激经济。”李在明前一天在政策讨论会上也批评政府的紧缩财政基调,称“越是困难的时候,(政府)越应该即使借债也要多花钱”。

李在明将当前经济状况定义为“国家缺位、财政真空”,并提出增加地区货币预算、未来型社会间接资本(SOC)投资等其上届总统大选竞选承诺作为替代方案。有批评指出,文在寅政府时期财政运用松散,5年间国家债务激增逾400万亿韩元,对此毫无反省,却在明年4月国会选举前更加依赖撒钱政策。在上月消费者物价涨幅飙升至3.8%的情况下,扩张性财政恐刺激需求、推高物价,带来进一步加重民生负担的恶性循环。

现在并非如李在明所主张的那样,以撒钱的讨好政策进行短期刺激经济之时。应以财政健全化为基础,提升已跌至2%以下的潜在增长率,并通过结构改革点燃新增长动力。要走出低增长的隧道,执政党与在野党必须恢复政治功能,以政策、立法、预算审议等予以支撑。然而李在明在尹锡悦总统于国会发表施政演说后仍批评称“国政基调没有变化”,“甚至让人怀疑是否把国民当成猴子”,继续阻挠国政。李在明应与攻击在施政演说中与尹总统握手的议员的强硬支持群体划清界限。巨型在野党若真为民生考虑,就应削减选举用的讨好型预算,并在宇宙航空厅特别法、企业结构调整促进法等振兴经济的立法上予以配合。政府也应摆脱政界的民粹预算压力,坚守健全财政基调。

阅读韩文原文