2023-11-02 | 정지은 기자

导演郑智泳"触碰社会问题,靠的不是大勇气而是韧性与倔强" [访谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

携电影《少年们》登上银幕的导演郑智泳,一直不仅通过电影,还通过多种方式对社会问题毫不保留地发声。通过采访,郑智泳导演阐述了对自身行动的看法。

上月31日,在位于首尔钟路区的一家咖啡厅,与执导《少年们》的郑智泳导演进行了一对一采访。《少年们》以1999年全北完州郡三礼邑的娜拉超市发生的三人组劫匪入侵、杀害正在睡觉的老奶奶并抢走首饰和现金逃走的案件为基础制作。

凭借《断箭》《南营洞1985》等以引起社会巨大反响的真实事件为基础的多部作品传递社会信息的郑智泳导演,平时也一直关注社会问题。他这样解释自己:“这就像是性格。有问题而别人不说,我就受不了。我自己会说,但受不了让别人代替我说。”随后郑智泳导演谈到自己的信念。他谦逊地表示:“不知怎么就成了这样,看起来好像我有多大勇气。勇气与我不相称。倒是韧性和倔强大概是有的。”

郑智泳导演在制作以“三礼娜拉超市事件”为基础的《少年们》时也反复思考良多。他解释说:“我努力在加入戏剧性设置的同时,在不歪曲事实的范围内让观众能够有趣地接受。”

郑智泳导演的MBTI(迈尔斯和布里格斯基于心理类型论设计的性格类型测试)是INTP,逻辑思辨者。这也与他的作品相契合。对此他笑着说:“MBTI虽然不科学,但几乎都对。”

随后他提到《少年们》说:“我的MBTI里有T,而写这个剧本的人有F。我不具备的东西他具备,所以产生了协同效应。因此《少年们》比以前的作品更有人性的一面,情感更丰富。F进来让T变得柔和了。”

郑智泳导演还举出了T与F相遇而成就的名场面。他指出《少年们》的最后一幕说:“在喊‘我不是杀人犯’的场面中,喊出来我还能理解,但走出来痛哭的那一幕我并不理解。给演员们指导时我问‘接下来你们想怎么做?’,然后就自由放手,结果演员们一下站起来走了出来。”

他接着说:“我当时想‘是不是有点过了’,但代入当事人的情感去想,觉得越是单纯的人,感情上会比别人更坦诚。忍受了17年杀人犯烙印的人,一旦爆发肯定会彻底爆发,考虑到这一点就保留了下来。”

郑智泳导演也没有忘记向前来观看《少年们》的观众传递温暖的信息。他说:“如今很有‘电影感’的电影很多,似乎缺少人的味道。《少年们》有人的味道,希望大家隔了这么久一定要到影院来看。”

另外,《少年们》正在全国影院上映。

阅读韩文原文