2023-11-02 | 안유진 인턴기자

江北区水逾商圈本地品牌愿景发布会…“人与文化在此流动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江北区(区厅长李顺熙)上月28日在区厅前一带举办了旨在振兴地区商圈的“水逾商圈本土品牌愿景宣布仪式”。当天,包括江北区厅长李顺熙在内的100余名本地商户出席。

活动以“人与文化在流动。水逾Flowing”为愿景,依次进行了水逾商圈本土品牌项目介绍、愿景宣布仪式、北汉山蛋糕切割仪式以及口号“水逾 in,快乐 on”齐声宣读。

本土品牌强化项目以地区商圈可持续发展为目标,与将创造新变化的本土创客商户合作,推动小巷商圈品牌化等,为地区商圈注入新的活力。

江北区今年3月与钟路区西村、龙山区梨泰院、西大门区新村、江东区千户自行车街一同入选2023年首尔市本土品牌商圈强化项目,从今年到2025年将获得最多15亿韩元的支援。水逾商圈形成了81155平方米规模的小巷商圈,并邻近地铁4号线水逾站、北汉山和牛耳川等。

今后,该区计划为提升水逾商圈的实力而组建商圈协商体,培育创意品牌并发掘新内容,以树立商圈知名度。此外,为活跃整个商圈,还将举办文化活动、跳蚤市场、演出、各类活动等。

该区为宣传水逾商圈小巷,将于12月25日前举办“寻找鱼儿宾果游戏”活动。参与商店名单等可在愿景宣布仪式海报上查看。

江北区厅长李顺熙表示:“水逾商圈是江北区的代表性商圈”,“为使水逾商圈通过本土品牌项目确保自生能力和竞争力,成长为代表首尔市的商圈,我们将不吝关注与支持。”

阅读韩文原文