2023-11-02 | 조지원 기자

韩国银行:“20年的区域均衡发展已见局限……应以地方中心城市改变首尔一极体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行发布研究结果称,自参与政府时期起作为最高层级国政课题推进的区域均衡发展需要大幅转向。即应停止以落后地区开发为重点、规模越小补贴越多的现有方式,转而培育釜山、大邱、光州、大田等各区域的据点城市,打造“大首尔”的替代方案。研究发出大胆声音:只有存在能够为青年层提供优质岗位以及文化、医疗服务的地方大城市,才能阻止首都圈集中并提高生育率。

据韩国银行调查局2日发布的《区域间人口流动与地区经济》,韩国在占国土11.8%的首都圈集中了50.6%的人口,在经济合作与发展组织(OECD)26个成员国中首都圈比重最高。韩国银行相关人士指出:“看到数十年均衡发展政策之下首都圈集中仍未停止的现状,令人怀疑继续维持现行政策方向是否正确。”

首都圈集中现象的大部分成因是青年层的流动。2015至2021年首都圈人口增长中78.5%可由青年流入解释。相反,湖南、大邱·庆北、东南圈人口减少的大部分原因是青年外流。

青年涌向首都圈的原因在于预期收入以及文化、医疗等服务的地区间差距扩大。首都圈与非首都圈的月均实际工资差距从2015年的34万韩元扩大到2021年的53万韩元。每千人医生数差距也从0.31人扩大到0.45人,在大部分领域首尔一极体制不断巩固。其结果是,青年流出地区生育骤减,而首都圈又无法加以抵消,导致全国生育量下降。

韩国银行相关人士强调:“一国之内首都圈占据竞争优势是理所当然的现象,但如果其他大城市能保持一定竞争力,青年就不会只集中于首都”,“我国各大城市与首尔的差距在经济、文化、医疗等大部分领域自2015年以后持续扩大,本应吸引周边人口的大城市未能发挥应有作用”。

韩国银行提出的替代方案是,以能在非首都圈提供优质岗位和服务的据点大城市为中心,提升产业规模和城市竞争力。理由是:道地区的流动倾向远强于大城市,在人口减少时代非首都圈中小城市难以大幅成长,并且考虑到非首都圈的放射状路网等因素,以据点城市为主的成长战略可以成为高效且可行的均衡发展范式。以日本为例,意味着需要大阪、名古屋、福冈等可成为东京替代方案的地方大城市。

报告指出,过去推进区域均衡发展的过程中,在非大城市地区建设创新城市并迁移公共机构,应摆脱这种方式。目前韩国电力公社分散在罗州,韩国国民年金公团在全州,韩国土地住宅公社(LH)在晋州。韩国银行相关人士解释:“意味着今后公共机构迁移最好以据点城市为重点。”

韩国银行模拟了从非首都圈向首都圈流动减少、向据点城市流动大幅增加的情形,结果显示30年后的2053年首都圈人口比重可降至49.2%,跌破一半。同时推算,由于地区间生育率差异带来的效果,全国人口将增加约50万人。

韩国银行相关人士表示:“最近据点城市逐渐出现恢复中心地功能的迹象”,“应将主要社会间接资本(SOC)、文化·医疗设施、公共机构迁移等集中于据点城市,并在激活对据点城市及邻近地区进行一体化管理的广域机构的同时,推动区域内的人口流动”。

阅读韩文原文