2023-11-02 | 구미=이현종 기자

龟尾市东盟贸易使节团出口洽谈123宗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北龟尾市发表称,为支持中小企业开拓东盟市场销路,于10月23日至28日派往印度尼西亚和泰国的贸易使节团完成了123项出口洽谈并签署11项谅解备忘录。1

本次有当地10家企业参加的贸易使节团在雅加达进行了71项、在曼谷进行了52项出口洽谈,并以混合(hybrid)方式与远距离的当地买家在线推进了31项洽谈。

在东盟市场规模居第一、第二位的印度尼西亚和泰国,凭借庞大的内需市场和高增长潜力吸引众多企业希望进入,但由于出口相关法令、会计、税制体系不同,单独进入存在困难。

对此,龟尾市选定市场前景较大的11家中小企业,通过事前准备和因地制宜的策略,为其匹配出口可能性高的买家并开展一对一洽谈会。此外,还走访KOTRA和投资厅,听取专家对各国市场概况、进入方案及注意事项的意见,奠定了切实基础。

由此,智慧城市/智慧工厂解决方案企业A社受到买家广泛关注,签署4项谅解备忘录、1项代理店合同,并直接走访当地买家办公室签署NDA(保密协议),约定共同推进泰国政府项目。

二次电池充电器制造企业B社的高频充电器备受关注,正与泰国及印度尼西亚买家推进合同;客户订制型天线专业企业C社也收到印度尼西亚买家的样品要求,正在进行出口谈判。

阅读韩文原文