2023-11-02 | 여론독자부

[历史上的一天]二号人物之死及其后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月27日,被视为中国二号人物的前国务院总理李克强(2013年至2023年3月任总理)在上海去世,年仅68岁。官方公布的死因是急性心脏疾病。外界不时传出叹息之声,认为这或许与他在中国国家主席习近平治下担任总理十年间的心力交瘁有关。

得知李前总理去世的消息,许多人想起1989年骤然去世的前总书记胡耀邦。但更恰当的或许是回想比那早13年、1976年1月8日被称为“人民的总理”的二号人物周恩来(1898~1976)之死。周总理的死因是癌症。但在文化大革命的痛苦中煎熬近十年的民众为总理的去世致哀,开始聚集到天安门广场。以江青为首的“四人帮”动用公权力阻挠对周总理的悼念活动,终于在4月5日,反抗毛泽东长期家长式统治的声音在天安门广场爆发。此后约三个月,7月28日,距北京数百公里的河北省城市唐山发生大地震,仅官方统计就有约24万多人死亡。一些人把这场灾难视为不祥之兆。而不到两个月后的1976年9月9日,毛泽东也去世了。

次年登上中国新领导人之位的邓小平强调了四个现代化之一的科学与教育的重要性。因为在过去的“失去的十年”里,教育与科学的专业知识受到蔑视,被视为反叛或可疑之物。那是革命性压倒专业性的年代。此后中国社会与经济的发展则是众所周知的。

李前总理去年8月向邓小平铜像献花后留下如下一句话,并于今年离世:“长江黄河不会倒流。”历史究竟是在进步,还是在重复?

阅读韩文原文