2023-11-01 | 조지원 기자

崔泰源“过去不屑一顾的小市场也要逐个开拓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔泰源大韩商工会议所会长(SK集团会长)1日表示:"随着美国与中国发生矛盾,出口受阻,经济也呈现疲弱","今后要逐一审视以往不曾关注的小市场,并据此考虑卖什么"。

当天,崔会长在出席韩国银行与大韩商工会议所举办的"第二届联合研讨会"时,通过欢迎辞作出上述表示。此次研讨会是两家机构发布研究成果的场合,旨在审视全球贸易环境变化对韩国经济的影响,并探索提升核心产业竞争力的方案。

当天崔会长表示:"此前只要把全球通用的产品大批量、低成本地做好,出口就顺畅,代表性的就是汽车、半导体","如今需要契合小国特殊情况的解决方案式路径"。他还补充说:"如果不重新构建解决方案式路径,过去卖的产品将卖不出去。"

崔会长还表示:"我们一直只是能源进口国,还必须找到新的能源制造与出口方法","大量用电的形态必然导致大量碳排放,这是个问题,因此也应研究以低成本获取清洁能源的方法"。他同时提到设立国家投资控股公司,投资高风险、高增长、尖端产业并委托民间运营的方式。

崔会长强调:"有句话说风与浪站在有能力的航海者一边,抱怨逆风的人不能称为伟大的航海者","让我们顺着风向进行有能力的航行"。

当天,韩国产业通商资源部通商交涉本部长安德根也在致辞中表示:"政府今后也将竭尽全力,使韩国成为全球通商网络枢纽","我国拥有与60个国家的贸易网络,同时构建了半导体、电池、防务、航空航天等制造业实力,并集中于中间产品,因此可以与全世界所有国家成为伙伴"。

担任主旨演讲的高丽大学经济系教授李钟和以"地缘政治分裂与人口减少的新常态时代,韩国经济的突破口何在?"为主题发表演讲,表示:"韩国经济目前正经历增长潜力下降、收入与财富不平等持续、高物价金融不稳定的三重困境","暴露在高利率与美国货币紧缩、增长潜力下降、能源价格上涨、美中矛盾、中东地区动荡等多重下行风险之中"。

李教授还表示:"韩国经济面临的问题具有复合性,因此需要人力资源、技术、制度与政策的综合改革,尤其是领导者的作用十分重要","个人需要具备未来所需的知识与技术以及幸福生活的智慧,企业则需要将外部环境变化与产业重组作为新的机遇加以利用"。

阅读韩文原文