2023-11-01 | 김은미 인턴기자

首尔城东区扩大老年人防跌倒项目…优先支持1000户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城东区(区厅长郑元五)1日表示,以世界卫生组织(WHO)老年友好城市再认证为契机,将扩大韩国版“社区持续居住(Aging in Place)”的“防跌倒安心照护孝事业”。

据去年首尔市老年人实态调查,66.7%的跌倒事故发生在卫生间或浴室等家中。为此,该区组建了定制化套餐,不仅防止老人跌倒,还致力于营造安全的生活环境。按家庭提供最多价值56万韩元的助行车、安全扶手、开关灯遥控器等共29种防跌倒安全用品,且对象家庭可自行选择所需物品。

该区优先支援由65岁以上基础生活保障受助者或次低收入阶层中需要照护的老人组成的老年人定制照护服务对象共约1000户。包括今年9月支援的100户老人在内,到今年年底将支援540户,并在明年上半年之前陆续支援。计划自2025年起每年额外支援500户老人。

此外,还将向老人经常使用的70处敬老堂扩大防跌倒物品支援。

该区不仅将直接上门提供防跌倒物品,还计划通过防跌倒教育和问卷调查开展追加支援。该区表示,期待此类防跌倒安心照护事业也有助于实现社区持续居住(Aging in Place)所追求的社区综合照护。

此前,该区于今年10月获得世界卫生组织(WHO)老年友好城市再认证。该区解释称,这是在2020年5月向世界卫生组织(WHO)提交老年友好城市三年建设计划并首次获得认证后,三年间老年人福利政策成果获得认可的结果。

区厅长郑元五强调:“真正为老人定制的事业,必须站在老人的视角提供支援”,“作为世界卫生组织(WHO)指定的老年友好城市,我们将把城东区建设成让老人长久宜居的安全之地。”

阅读韩文原文