2023-10-31 | 세종=심우일 기자

明年长期疗养保险费上调1.09%…尽管财政不安仍为2018年以来最低幅度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年长期疗养保险费率将比今年上调1.09%,达到12.95%(相对于健康保险费)。这是2018年以来最低的上调幅度。尽管有人担忧低出生率和老龄化会使长期疗养保险的财政健全性恶化,但考虑到经济不景气状况,仍将上调幅度降至最低。

韩国保健福祉部31日表示,在当天召开的2023年第四次长期疗养委员会上,决定将明年长期疗养保险费率定为收入的0.9182%(按健康保险费计为12.95%)。这比2023年的0.9082%上调1.09%,是政府自2018年开始上调长期疗养保险费率以来最低的上调幅度。政府在2018年将长期疗养保险费率提高14.9%后,已连续7年上调保险费率。保健福祉部解释称:“虽然长期疗养受益人数增加导致支出需求上升,但考虑到近期困难的经济条件。”由此,健康保险参保人每户月平均保险费从明年起为1万6860韩元,仅比今年上涨182韩元。

问题在于,随着老龄化趋势加速,长期疗养保险财政并不稳定。长期疗养保险制度是2008年起引入的制度,目的是为因痴呆或脑血管疾病等难以独自进行日常生活的老人提供身体和家务活动支援。老年人口越多,负担必然越重。

国会预算政策处近期预测,老人长期疗养保险的财政收支将从2026年起转为赤字,到2031年目前高达3万8945亿韩元的累计准备金也将枯竭。该处还指出,若要实现财政收支平衡,到2032年保险费率需提高至收入的1.29%。政府也为应对老人长期疗养保险财政不稳,将2024年国库补助金编制为2万2268亿韩元,比今年扩大11.8%。

另一方面,保健福祉部决定将长期疗养保险的服务价格比今年平均上调2.92%。上门疗养上调2.72%,老人疗养设施上调3.04%,老人共同生活家庭的价格上调3.24%。疗养设施的每日使用费将从现有的8万1750韩元(以疗养1级者为准)上涨至8万4240韩元。上门疗养、沐浴、护理等居家服务使用者的月使用限额按等级最少增加1万9100韩元,最多增加18万4900韩元。

长期疗养保险相关制度改进方案也一并公布。其中代表性的是强化居家给付。将提高长期疗养1~2级重症居家受益人的使用限额,并将8小时上门疗养可使用次数从每月6天扩大至8天。为减轻照护重症居家受益人的家庭负担,还将引入“长期疗养家庭休假制”。这是一项让受益人在月限额之外还可使用短期保护或全天上门疗养的制度。

阅读韩文原文