2023-10-31 | 강동헌 기자

烧酒价格也猛涨…如今喝“啤酒兑烧酒”价格令人惊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海特真露(000080)将从下月起把烧酒“真露”出厂价上调6.95%。今年上半年该公司曾按照政府抑制食品涨价的方针冻结价格,但理由是持续上涨的原辅材料价格、物流与制造费用等已难以承受。海特真露还以同样理由将啤酒“Terra”和“Cass”出厂价上调约6.8%。竞争对手Oriental Brewery已在本月初上调啤酒“Cass”和“韩麦”价格,乐天七星(005300)饮料也计划近期上调烧酒“初饮初乐”和啤酒“Kloud”的价格。通常出厂环节酒类价格上涨后,餐饮店的消费者价格涨幅往往更大,今后在餐饮店想喝“烧酒啤酒混饮”,点1瓶烧酒和1瓶啤酒可能要支付1.3万至1.5万韩元。

海特真露31日表示,将从11月9日起上调烧酒类产品出厂价格。“真露Fresh”和“真露Original”出厂价上调6.95%,上调对象为360毫升瓶装产品和1.8升以下的塑料瓶产品。需求最大的360毫升瓶装产品出厂价将从原有的1166.6韩元上调至1247.7韩元。海特真露相关人士表示:“年初以来烧酒主原料酒精价格上涨10.6%,瓶价上涨21.6%,出现了原辅材料价格、物流费、制造费用等成本上涨因素,但我们在最大限度减轻消费者负担的范围内确定了涨幅。”此外,海特真露决定为把涨价给消费者、个体经营者和客户带来的负担降到最低,制定大规模折扣活动、延缓债权回收等共生方案。

正如海特真露所说,在韩国专营10家酒精企业酒精销售的大韩酒精销售公司去年10年来首次将酒精价格平均上调7.8%,今年4月又上调9.8%。此外,生产烧酒瓶的制瓶企业从今年2月起陆续把供货瓶价从180韩元上调至220韩元。去年年末瓶盖价格也有所上涨。对此,与海特真露争夺业界第一、第二位的Lotte Chilsung Beverage也正在研究上调“初饮初乐”烧酒的价格。

啤酒价格也出现多米诺式上涨。海特真露同日表示,将从11月9日起把Kelly和Terra的出厂价平均上调6.8%。上调对象为除500毫升罐装产品和部分限量版产品外的全部品类。发泡酒Filite系列产品为把消费者负担降到最低,将销售占比最高的355毫升罐装和1.6升塑料瓶品类的涨幅降至最低。此前Oriental Brewery也已从10月11日起把Cass、韩麦等主要啤酒产品的工厂出厂价平均上调6.9%。Oriental Brewery和海特真露上调国产啤酒价格,是自去年3月以来19个月来首次。乐天七星也将上调Kloud的价格。

问题在于,酒类出厂价上涨后,消费者在餐馆感受到的价格会跳跃式地涨得更多。业界认为,出厂价上涨约5%,餐饮店或酒馆销售的烧酒和啤酒价格通常会上涨1000韩元左右。在首尔广津区经营五花肉店的A某透露:“旁边店家一个个涨价,如果只有我们店不涨,就会产生‘只有我亏’的心理”,“烧酒便宜1000韩元并不会让客人骤然增多,最终大家都会涨价。”据此,餐饮店和酒馆销售的烧酒价格预计将涨至6000至7000韩元,啤酒价格涨至7000至8000韩元。

另一方面,不仅酒类,食品、化妆品价格也接连上涨,令消费者倍感压力。麦当劳和Mom's Touch表示,从本月底起将汉堡价格上调300至400韩元左右。LG生活健康将从11月1日起把部分品类价格平均上调4%至5%,欧莱雅也将价格平均上调5%。爱茉莉太平洋集团已在9月实施了部分涨价。便利店自有品牌牛奶也将于近期涨价。

阅读韩文原文