2023-10-31 | 김포=이경환 기자

市长金炳洙:“拥有海路与汉江的金浦市将成为首尔新增长动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为能够打开海上通道、构建汉江复兴的核心地区,金浦市如果纳入首尔,将获得新的增长动力。金浦市期待,借助首尔品牌并成功吸引大规模投资,将对地区的划时代发展大有帮助。”

京畿道金浦市市长金炳秀31日在接受Seoul Economic Daily采访时反复强调纳入首尔市可获得的各种预期效果。预计金市长下周将与首尔市市长吴世勋会面并继续进行具体讨论,因而备受关注。

金市长表示:“与首尔市已经会面过两三次,正在进行台下磋商,我市也自行准备法案等,日程十分紧迫”,“与吴市长会面完成具体讨论后,计划正式推进相关程序。”他强调:“金浦市既是拥有汉江和大海的城市,又凭借丰富的可开发用地,是能够吸引大规模投资的地区”,“首尔市将得以开发海上通道,如果连接到金浦市的汉江河口,还能完成‘汉江复兴’。”他接着表示:“将以这些条件为基础,把金浦市开发成第二个板桥。”

金市长还表示:“一直以来在京畿道的支援中被边缘化的金浦市判断,开发了平泽等港口的京畿道并无利用金浦海上通道的计划,因此推动纳入首尔”,“虽说京畿道内其他地方政府也以邻近首尔为由推动纳入首尔,但金浦市有大海与汉江这一重大差异点。”

金浦市要纳入首尔,大体分为两种程序。若由政府提出“行政区划变更法案”,则需取得金浦市议会、京畿道议会、首尔市议会的同意,或通过居民投票获得过半赞成后,由金浦市、京畿道、首尔市向行政安全部提出建议。此后还须经过复杂的立法程序。而且如果京畿道知事金东兖不参与向行政安全部提出建议,推进本身就会困难。金浦市议会在野党议员的反对也很强烈。

对此,金市长计划以在国会由议员立法形式将管辖区域变更法案作为党论提出的方式推进。只要收集居民意见,即使没有管辖地方政府首长同意,只要国会议员提出立法并获表决通过,再经国务会议议决及公布即可。国民力量党代表金起炫也表明将把金浦市纳入首尔市作为党论推进的立场,使此事获得助力。

金市长表示:“为实现最终目标即法案通过,计划准备有说服力的逻辑,与居民展开对话。”

对于公共讨论过程不足(如居民说明会)的指摘,金市长也解释称:“原本按京畿北部特别自治道推进的时间点规划了意见收集等日程,但金东兖京畿道知事要求举行居民投票,使情况变得紧迫”,“出于如此放任下去可能面临必须在京畿南部或北部之间作出选择的危机感,有部分环节被省略了。”他接着表示:“为收集各种意见,计划在11月内进行市民舆论调查,并举行居民说明会和讨论会。”

阅读韩文原文