2023-10-31 | 무안=박지훈 기자

推进联合国教科文组织“全南滩涂”国际化…投入1万亿韩元保护与管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为推动入选联合国教科文组织世界自然遗产的“全南滩涂”走向世界并提升其价值,将在5年内投入1万亿韩元规模的大规模项目资金。

全南道31日表示,已制定旨在实现全南滩涂可持续利用与高效保护、管理的《全南道滩涂保护·管理综合规划(2025~2029年)》。为实现“自然与人类共生的全南滩涂”这一愿景,该道制定了2025年至2029年涵盖4个领域29个项目、总投资9228亿韩元规模的项目计划。

首先,4个领域为:构建滩涂保护·管理体系、构建滩涂生态系统修复项目体系、促进滩涂生态旅游、确保滩涂优越性并构建合作体系。按领域划分,为构建滩涂保护·管理体系,将投入5840亿韩元用于宝城·顺天汝自湾和新安·务安国家海洋生态公园建设、滩涂生命馆建设、海洋生态系统服务直补制等10个项目。

此外,将在7个市·郡的29处开展1660亿韩元规模的滩涂生态系统修复项目,并向5个项目投入355亿韩元,推进环保型自然沉积化、自然湿地生态模型化等按滩涂类型的生态系统修复。同时计划向全南滩涂世界遗产庆典、观鸟旅游、生态村指定等6个项目投入245亿韩元,将全南滩涂的海洋生态价值与文化旅游资源相结合,促进滩涂生态旅游。

特别是为确保滩涂优越性并构建合作体系,将向全南滩涂农渔业遗产登录、韩国滩涂城市合作网络构建等8个项目投入88亿韩元,以推动全南滩涂走向世界并提升其价值。全南道预计,若滩涂保护管理综合规划顺利推进,将在区域内带来2万7216亿韩元的生产效应和约1740人的就业创造效应。

全南道将在2024年一年内集中构建各单位项目行政程序和汝自湾国家海洋生态公园建设项目预可行性调查的推进体系。计划以此次综合规划为基础,与顺天市、宝城郡、新安郡等15个沿海市·郡合作,开展符合各地区、各海域特点的可持续滩涂保护·管理。全南道知事金荣录表示:“我们将发掘多样的政策课题,实现提升全南滩涂价值与地区发展的双重成果,从而引领韩国的滩涂政策。”

另一方面,2021年7月,包含全南新安、宝城、顺天等地滩涂的“韩国滩涂”被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录。

阅读韩文原文