2023-10-31 | 이승배 기자

尹在玉:“主张增加国债的在野党是YOLO政党…将积极研究金浦以外并入首尔的要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党院内代表尹在玉针对在编制2024年预算案过程中要求扩大财政的共同民主党表示:“上届政府已让国家背上巨额债务,却还要举更多债,作为第一大在野党是不负责任的主张”,并表明将坚决应对针对总选举的讨好性预算。

尹院内代表31日出席在汝矣岛国会举行的院内对策会议时批评称:“民主党把政府预算案定性为‘放弃经济的预算’,主张扩大财政、从零重审预算案”,“民主党又不是‘YOLO(人生只有一次)’政党,像没有明天一样运营国家,不是负责任政党的样子。”

对于同比增幅仅为2.8%、规模达567万亿韩元的明年预算案,尹院内代表称“这是2005年以来最低增幅”,并赋予其意义称“在上届政府以来国家债务急速增加的情况下,维持财政健全性是(政府)为未来做出的深思熟虑的选择”。

他表示,在国会预算案审查过程中,民生领域预算增额可能有一定必要,但强调原则称“这首先应通过预算效率化来实现,当前的健全财政基调必须坚定维持”。

他说:“作为执政党,考虑到明年总选举,也并非不受编制讨好性预算的诱惑”,“但要维持经济的对外信誉度并为民生领域充分分配预算,就不得不下决心坚决砍掉一直以来惯用的拉票用预算案。”

尹院内代表还强调了革新《化学物质登记与评价法》(化评法)、外国人雇佣法等束缚企业的“杀手规制”的必要性。他提到前一天中小企业中央会等6个经济团体要求迅速处理滞留在国会的破除规制法案,并呼吁:“摆脱当前危机、跃升为经济强国的出发点就是规制革新”,“执政党与在野党应迅速处理规制法案,让我国企业在全球出口市场再次确保最强竞争力。”

尹院内代表表示,不仅是金浦,京畿道地区中凡有居民要求的地方政府,都将积极研究纳入首尔。前一天,国民力量党代表金起炫曾表示,将收集金浦市民意见,把纳入首尔的方案作为党论推进。

尹院内代表会后与记者见面时解释称:“现阶段优先考虑金浦,其余地区将在有当地居民要求或市方要求时积极研究。”对于“金浦纳入是为总选举”的批评,他反驳称:“这意味着党要率先解决地区居民的夙愿”,“在选举前,从政党立场回应地区居民的要求是义务。”尹院内代表还补充称,相关事宜整体正由党政策委员会研究,法案很可能以议员立法形式推进。

阅读韩文原文