2023-10-31 | 논설위원실

[社论] 增长率在发达经济体中处中下游……须摆脱低增长重回“前十”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国人均国民收入与发达国家阵营七国集团(G7)的水平正越来越远。据30日韩国银行与世界银行(WB)的统计,2022年韩国人均名义国民总收入(GNI)为3万5990美元,比G7中最低的意大利(3万7700美元)少了1710美元。相比2021年韩国比意大利低1020美元,差距进一步扩大。2020年韩国(3万3040美元)曾超过意大利(3万2430美元),如今看来只是一场黄粱美梦。韩元贬值影响很大,但根本原因在于韩国经济的低增长。

据国际货币基金组织(IMF)预计,韩国去年经济增长率为2.6%,今年将为1.4%。特别是摆脱新冠疫情影响后的两年合计增长率为4.1%,在IMF划分的41个发达经济体(平均5.9%)中仅列第25位。也就是说,韩国的增长率在发达经济体中处于中下水平。据韩国银行统计,去年韩国名义国内生产总值(GDP)规模位居世界第13位,连续三年未能保持“前十”。

低增长长期化,是因为劳动、养老金、教育三大改革与破除管制、企业创新未能及时推进。尽管如此,陷于民粹主义、无视结构改革的前总统文在寅近日通过脸书批评尹锡悦政府称“除危机时期的例外情况外,1%区间的增长率是史上首次”。若对国政负有无限责任的总统不以非常决心应对,恢复“全球前十”将遥不可及。尹锡悦总统30日强调推进养老金改革的意志,表示“这不是在没有支撑养老金改革的科学依据或社会共识的情况下,仅提出结论性数字就能收尾的问题”。但应当意识到,对于执政一年半之后仍拿出没有具体数字的改革方案,有人指出“只能怀疑其改革意志”。尹总统不应错失纠正文在寅政府因陷于政治逻辑、无视改革而导致低增长之过失的机会。

阅读韩文原文