2023-10-30 | 김포=이경환 기자,김창영 기자

瞄准明年大选首都圈民心……居民投票与立法“重重难关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金浦市→京畿北道?不好。首尔特别市!好。”

在中秋长假前的上月27日,京畿道金浦市各地挂出了写有上述内容的横幅。以正准备参选第22届国会议员选举的国民力量党金浦乙地区党协委员长洪哲镐名义悬挂的横幅,让看到它的市民一头雾水。但不仅地区政界,金浦市长金炳洙也表示积极态度,使该议题成为焦点。居民中有声音认为,在推进京畿北部特别自治道之际,纳入首尔市的政策是值得一试的机会,但也有不少人侧目,认为这归根结底是瞄准明年国会议员选举中首都圈选票。

国民力量党代表金起炫30日表示将把金浦市纳入首尔定为党论并加以推进,地区居民与政界随之躁动。曾推动纳入首尔市的果川、河南等京畿道部分地区,也以网络社区为中心出现推动纳入首尔市的动向。预计金市长将在下周与首尔市长吴世勋的会面场合正式提议纳入首尔市。

金浦市纳入首尔论之所以浮出水面,核心在于“京畿道分道”。京畿道已就京畿道知事金东兑作为核心承诺推进的京畿北部特别自治道,向国务总理韩德洙请求举行居民投票。在国会待议的相关法案中,金浦等11个市郡被列入京畿北道管辖区域,但京畿道的方针是排除立场一直模糊的金浦市,仅对10个市郡实施。

金市长与地区政界认为,如今首都圈行政区划出现向京畿北道改编的动向,正是讨论纳入首尔的绝佳时机。因为自1995年金浦黔丹面与京畿道江华郡被纳入仁川等通过修订地方自治法进行的全国性改编以来,约30年间首都圈没有值得一提的行政区划变化,而如今分道正在推进。

金浦市计划在伴随法令制定、修订的时期正式展开纳入首尔的行动。若首尔与金浦之间达成协议,便可在处理京畿道分道相关特别法的过程中作为例外条款纳入。

金市长近日与市民会面时表示:“金浦位于汉江以南,却与京畿南部没有相邻地区,交流困难,又不与京畿北道捆绑在一起,像一座孤岛。”“相反,金浦与江西区、阳川区共享生活圈,行政区划归入首尔更为可取。”事实上,金浦与将被纳入京畿北道的高阳市、坡州市等10个市郡隔着汉江相望。与除京畿北道以外的南道地区之间,则被首尔江西区和仁川桂阳区阻隔。

金浦市民把“交通”和“房价”列为欢迎纳入首尔市的理由。他们认为,一旦成为“首尔市金浦区”,有助于解决包括目前令金浦市头疼的金浦金线在内的首尔通勤交通问题,房价也可借“首尔品牌”获得积极影响。此外,他们还期待吸收已实现完全均衡化的首尔市教育条件,改善孩子的教育环境。

但也有部分人指出,政界未能读懂金浦真正的基层情绪。典型的是,迁入金浦高村邑的居民,主要目的是为子女教育准备农渔村专项高考录取等,一旦纳入首尔市便无法享受这类优惠。

更何况,金浦市若要纳入首尔市,还堆积着诸多行政与法律课题。不仅金浦市民,还须经首尔市民和京畿道民的居民投票取得同意,金浦市议会听取市民意见并提出建议后,还须通过首尔市议会和京畿道议会。经过这些过程之后,还需在国会制定与纳入首尔相关的法律。

第一道关口金浦市议会的反对声也很强烈。金浦市议员裴康民本月20日在市议会全体会议上批评:“临近国会议员选举突然挂起横幅,随后又在未汇集市民意见的情况下单方面宣布行政区划改编这一重大事项。”“若因纳入首尔市而成为金浦区,自治权将比市郡缩小,无法自行描绘城市发展蓝图。”另一障碍是,还须取得让出48万人口的金浦市却毫无所得的京畿道的同意。

眼下首尔市对金浦市纳入首尔持慎重立场。因为这一事项在市民中尚未形成公论,而且只是金市长提议,相关机构之间甚至没有正式讨论。

在明年国会议员选举前,金浦市问题极有可能被滥用为政治宣传工具,这对首尔市而言也是不小的负担。在推进居民投票等行政程序的过程中,市民之间的赞成与反对冲突也可能急剧加剧。

此前,首尔市长吴世勋也对金浦市纳入论划下界线。吴市长本月23日在国会国土交通委员会对首尔市的国政监查中,面对共同民主党议员询问对金浦市纳入的立场时表示:“并非首尔市提出了讨论,而是金浦市方面先提出了讨论。”以此保持距离。

阅读韩文原文