2023-10-30 | 박경훈 기자,김예솔 기자

执政党将“金浦市并入首尔”定为党论推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党代表金起炫30日表示,将把把京畿道金浦市在行政区划上纳入首尔市的方案作为党论推进。此举意在为解决包括金浦在内的首都圈长期交通问题制定对策。不过,首尔市与首都圈地方自治团体的利害关系错综复杂,加之明年将举行国会议员选举,要获得在野党对该政策的立法配合似乎并不容易。

金代表当天在金浦汉江车辆基地举行“首都圈新城交通对策座谈会”,强调称:“如果金浦市汇集市民意见,走完纳入首尔市的程序,我党当然会尊重金浦市居民的意见,通过党政协商积极推进将金浦市纳入首尔市的程序。”

关于金浦纳入首尔的效果,金代表解释称:“党内部研究结果显示,首尔江西圈、西部圈的腹地经济圈也会得到发展,海外贸易、外国投资与旅游等都能成为首尔市的资源,因此得出将金浦纳入首尔是可取的结论。”他还表示:“不仅是金浦,邻近城市如果从生活圈、通学圈、职住通勤等方面看属于与首尔市相同的生活圈,在不是出于行政便利、而是尊重居民意见推进程序的情况下,原则上我们打算把将(该城市)纳入首尔市定为党论并加以推进。”

金代表此番发言与此前金浦市要求纳入首尔的脉络一致。京畿道推进设立京畿北部特别自治道后,金浦市担忧自身在地理上将与京畿北道和京畿道分离,一直表示反对。金浦市举出上世纪60年代阳东面和阳西面分别被纳入首尔市阳川区和江西区的先例。

就此,国民力量党似已在政策委员会层面进行了相关研究。政策委议长柳义东当天在现场座谈会后与记者见面,在被问及邻近地方自治团体若也希望纳入首尔、党是否会给予支持时表示:“以假设为前提难以回答”,“金浦是因为该市通勤人口中有85%往返首尔,带着这种特殊性来谈,所以才认可”。

阅读韩文原文