2023-10-30 | 부산=조원진 기자

釜山·蔚山中小企业景气展望指数再度回落…经营环境或转差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山、蔚山中小企业景气展望指数三个月来首次下滑。考虑到在此前连续两个月上升期间,对景气前景持负面判断的中小企业仍占多数,经营环境预计将进一步恶化。

据中小企业中央会釜山蔚山地区本部30日发布的《2023年11月中小企业景气展望调查》,中小企业景气展望指数为80.2,较上月下降5.4点。这是三个月来首次下滑,此前9月(82.7)、10月(85.6)曾连续上升。

该指数在100以上表示回答乐观的企业多于不乐观的企业,低于100则相反。本次调查有釜山、蔚山地区331家中小企业参与。

制造业与非制造业均有所下降。制造业较上月下降1.8点,为82.5;非制造业为77.7,较上月下降9.2点。

非制造业中,建筑业较上月下降9.5点,为73.8;服务业较上月下降9.2点,为78.3。

按景气变动项目来看,出口(82.9,+5.0点)预计较上月好转,但营业利润(76.7,-3.4点)、资金状况(74.8,-3.3点)、生产(82.2,-3.3点)等预计将恶化。

以10月为准,中小企业经营实绩为77.3,较上月下降2.3点。人工成本上升(57.7%)连续22个月成为最大的经营难题。

中小企业中央会釜山蔚山会长许贤道表示:"由于持续的高物价和高利率,中小企业无法偿还本息,贷款压力不断加大","希望政府出台缓解利率负担的方案"。

阅读韩文原文