2023-10-30 | 한동훈 기자

Fun Ground真接、Comfort Seoul…获今年韩国建筑文化大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国建筑文化大奖建筑物类别大奖获奖作品为“FUN GROUND 津接”、“Comfort Seoul”和“江华风之丘合作社住宅”。

韩国国土交通部30日表示,将于31日下午2点30分起在首尔市中区西小门圣地历史博物馆举行“2023韩国建筑文化大奖颁奖典礼”。

始于1992年的韩国建筑文化大奖今年已是第32届,持续发挥发掘优秀建筑物、唤醒建筑公共价值的作用。

今年韩国建筑文化大奖分建筑物(公共/民间/住宅)、建筑文化振兴、学生设计等类别进行,经评审委员会公正评审,选出获奖者45名(含共同获奖者14名)。建筑物、建筑文化振兴类别的大奖授予总统奖,学生设计征集赛大奖授予国家建筑政策委员长奖。

公共类别大奖由南杨州市的“FUN GROUND 津接”获得,该项目通过承载青少年活力的空间,让未来一代培育梦想。

民间类别大奖由位于首尔厚岩洞的“Comfort Seoul”获得。它既是连接两条被割裂道路的通行路径,又提供咖啡馆、展览空间等向所有人开放的场所,承载多样故事,获得好评。住宅类别大奖由“江华风之丘合作社住宅”获得,它展现了摆脱千篇一律的城市生活、与邻居共同构建村落、自行营造终身家园的生活方式。

建筑文化振兴类别在通过媒体、出版、展览等多样活动扩展建筑外延的有功人士中,重点审查对建筑文化振兴的贡献度、活动持续性等,选出获奖者。获得建筑文化振兴类别大奖的“Open House Seoul”代表林真映在超过十年的时间里向市民介绍建筑的鲜活现场,提升了建筑的公共价值,传播了新建筑文化的价值。

学生设计征集赛让作为未来建筑师的学生们创意描绘新交通工具的出现将引发的城市变化面貌。获得大奖的“呼吸:001”解读了交通工具发展带来的交通趋势变化,并提出解决城市与环境问题的具体方案,获得好评。

国土交通部第一次官金五镇表示:“希望通过韩国建筑文化大奖重温建筑应追求的价值”,“将使韩国建筑文化大奖成为持续宣传实践公共价值的建筑物与建筑活动的平台”。

阅读韩文原文