2023-10-30 | 박동휘 기자

以“喝咖啡”接近、次日拍照的70多岁男子…“跟踪骚扰”为何无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判断,即使以一天为间隔要求见面或进行对方不愿意的拍照,也不能依据《跟踪骚扰处罚法》予以处罚。理由是,即便各项行为属于跟踪骚扰,也不足以证明法定处罚要件中的"持续、反复"。

据法律界30日消息,首尔中央地方法院刑事第5独任(法官朴炳坤)对被以违反《跟踪骚扰处罚法》起诉的A某(74岁)宣告无罪,称"属于公诉事实的犯罪未获证明的情形"。审判部认定,"各项行为或许可以视为违背受害人意愿、无正当理由接近的跟踪骚扰行为,但因不具备'持续或反复'这一法理要件,不能认定构成跟踪骚扰犯罪"。

A某被指控于去年5月2日在公交车站用胳膊肘碰撞并接近受害人B某(40岁),称"一起喝咖啡吧",次日又在同一地点用手机对B某拍摄4次。检方认为其实施了违背受害人意愿、持续或反复引起不安感与恐惧心的跟踪骚扰行为,对A某以罚金300万韩元提起简易起诉。

然而在A某申请下举行的正式审判中,法院作出无罪判断。审判部认定,公诉事实中被表述为跟踪骚扰"犯罪"的A某行为,是以一天为间隔的两次接近,仅凭此难以按照韩国大法院判例视为一系列持续或反复行为。

检方在起诉书中确实写入了A某在本案行为之前也曾与B某接触的内容,即A某于去年3月中旬首次与B某相遇并得知联系方式,此后至4月中旬先后11次发送KakaoTalk消息。当时B某曾发送明确拒绝的消息称,"这样的联系让我很不舒服,希望今后不要再这样"。

但审判部认为,上述内容在起诉书中未被明示为"具体犯罪事实",因此不属于审判对象。审判部表示,"检方在公诉事实中只是概括性地写明'被告人向受害人发送了KakaoTalk消息',并未特定具体内容","这只是为说明其后续行为(跟踪骚扰)违背受害人意愿的内容,不能视为具体犯罪事实"。

根据《刑事诉讼法》的"不诉不理原则",法官只能对检方起诉的案件进行审理和判决。

审判部还同时指出,警方将本案移送检方时已特定了发送KakaoTalk消息的日期、时间和内容,但检方未将其写入公诉事实。

阅读韩文原文