2023-10-29 | 강도림 기자

联合参谋本部“今日在东海北方界线以北发现朝鲜船只”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一艘不明身份的朝鲜船舶29日在东海北方界线(NLL)附近漂流时被韩军发现。经确认,船上人员已向韩军表达希望返回朝鲜的意愿。

据联合参谋本部消息,韩军海上巡逻机当天下午2时16分左右,在江原道高城郡猪津港以东200公里、NLL以北约3公里海域发现一艘不明船舶正在漂流。当时船上人员向空中挥动一个巨大的白色物体,我方巡逻机据此判断为“求救信号”。随后韩方警备舰紧急赶赴现场并接近,确认为朝鲜方面船舶,联参表示。

该朝鲜船舶并非军用船舶,推测为长约10余米的小型商船。据悉,由于此次情况发生在NLL以北,韩军并未调查该船的乘员人数及身份。据称,该船人员表示“已漂流10天”,并称“希望返回北方”。他们还向韩方请求提供食品和饮用水。对此,韩军出于人道主义考虑,转交了杯饭、巧克力棒、巧克力派等应急食品及饮用水。

联参还表示,已通过联合国军司令部及国际商船通信网向朝方通报情况,以便朝方能够救助遇难船舶并提供支援。

阅读韩文原文