2023-10-29 | 노현섭 기자

CERAGEM、BodyFriend瞄准美国市场…CES上展示“K医疗健康”技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

健康护理按摩椅行业的“两强”Ceragem与Bodyfriend这次将在美国市场展开真正的较量。计划走出停滞的国内市场,凭借技术实力在成长性较大的美国市场扩大销售额。

据健康护理行业29日消息,Ceragem将参加明年1月在美国拉斯维加斯举行的全球最大信息技术(IT)展会“CES 2024”。

这是Ceragem首次参加CES。据悉展台规模为330平方米(约100坪)。

Ceragem相关人士解释称:“为进军美国市场,需要提高知名度的方案,我们判断CES是展示Ceragem在健康护理领域创新研发(R&D)成果的合适舞台,因此决定参加。”

Ceragem计划在本届CES上集中展示跃升为综合家庭健康护理企业的愿景。为此,除目前主力的脊椎医疗器械、按摩椅之外,还将展示多样产品群以及相关的各种技术。Ceragem相关人士表示:“将推出多款此前未公开的健康护理家电新技术或新概念产品”,“此外,强化美国市场攻势以及面向商业伙伴的宣传也是主要目的之一。”

目前Ceragem的美国业务仅有去年开设的3家直营店,但以今年上半年为准同比增长超过80%,运营顺利。去年也比前年增长67.5%。尤其当地客户比例达70%,本地化程度较高。

Bodyfriend也参加CES 2024,将连续8年在美国市场展示技术。

本届CES上,Bodyfriend将展示搭载“Robo Walking Technology”的产品,尤其还将推出搭载新款Robo Walking技术的新产品。

Bodyfriend相关人士表示:“希望通过CES宣传Bodyfriend作为‘数字健康护理机器人企业’的先进技术和品牌,并借此扩大海外销路。”

Bodyfriend同样借本届CES积极扩大美国市场。此前Bodyfriend美国法人以西部地区为中心开展营业,但近期在亚特兰大开设了门店,并计划今年内在新泽西新开门店,将营业扩展至美国全境。

阅读韩文原文