2023-10-29 | 베이징=김광수 특파원

市民悼念如潮"人民的总理"…当局与官媒仅简短处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国务院总理李克强突然去世的消息传出后,许多中国人在线上线下追悼他,共同分担悲伤。在悼念气氛中,中国当局除官方讣告发布之外保持低调。官方媒体也对李前总理相关消息作简讯处理,呈现出为防止悼念气氛扩散而进行尺度调控的态势。

29日10时(当地时间),中国社交媒体微博上,“李克强同志逝世”这一话题标签的浏览量统计已超过28亿次,并在搜索排行榜上连续40多个小时位居第一。

李前总理儿时生活过的安徽省合肥市和滁州市一带,在其去世消息传开后前来悼念的人群络绎不绝,几无立足之地。

微博上还有许多中国人在李前总理曾居住的房子前献花悼念、悲伤不已的视频和照片。一位网民写道:“刚刚和孩子一起去献了花,真的哭了很久”,“他是我们的骄傲”。另一位网民称李前总理为“人民的总理”,并写道“将永远怀念他”。

尽管出现这样的悼念气氛,中国官方媒体却显现出不愿扩散李前总理去世消息的倾向。

包括共产党机关报《人民日报》以及官方媒体新华社、《环球时报》等主要媒体,只是反复援引中国中央电视台(CCTV)的发布,作简短简讯报道称李前总理27日上午8时左右在上海因心脏病去世。此后也仅限于转发中国共产党中央委员会、全国人民代表大会常务委员会、国务院、全国政治协商会议共同发布的讣告。

在反映中国当局立场的CCTV主要新闻节目《新闻联播》中,李前总理的去世消息也只是在新闻中段被简短提及。《人民日报》28日头版虽刊登了李前总理的讣告,但没有单独的报道。

虽然国家主席与总理的分量有差别,但与去年前主席江泽民去世时相比,气氛也大为不同。对此有解读认为,当局并不希望悼念气氛扩散。有判断认为,李前总理曾在国家主席之位上与习主席展开竞争,且经常对权力发出批评之声,这些让当局感到不快。另一方面,关于李前总理的死因,香港《南华早报》(SCMP)报道称,他在上海一家酒店游泳时被送往医院后去世。

阅读韩文原文