2023-10-29 | 김예솔 기자

党政"免除新冠灾难支援金追缴…规模约8000亿韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与政府29日宣布,将免除新冠疫情时期预先发放的灾难支援金的追缴。通过免除最高发放200万韩元的灾难支援金追缴,57万小工商业者合计约8000亿韩元的返还负担预计将得到减轻。

当天上午,执政党与政府在首尔钟路区总理公馆召开第14次高层党政协议会,讨论了△缓解小工商业者困难及经营负担方案△家庭负债现状及今后应对方向△牛结节疹及冬季家畜传染病防疫对策△国家安全体系改革综合对策推进情况。

执政党与政府确定了通过缓解金融负担和激活内需来化解小工商业者、个体经营者经营困难的方向。关于新冠灾难支援金的追缴事由,考虑到当时在缺乏销售信息的情况下紧急发放、行政机关与小工商业者均无过错,以及当前高利率下小工商业者经营困难等因素,将推动修订《小工商业者法》,以免除法律上的返还义务。

此外,还将研究扩大旨在减轻小工商业者利息费用的“小工商业者低利率转换贷款项目”和“重新出发基金”的方案。

关于家庭负债,指出本届政府以来家庭负债占GDP的比率呈下降趋势,同时表示“将密切管理,使家庭负债不威胁金融稳定,也不在结构上妨碍增长”。

为此,政府表示将监测DSR制度改进的效果,并为改善家庭负债的脆弱性而降低偏高的浮动利率贷款比重。同时将在年内引入浮动利率压力DSR,并利用担保债券等融资手段扩大长期、固定利率贷款。

对于执政党要求将特例安居贷款的支援能力集中用于平民和低价住房的意见,政府表示即使超过最初的供给目标39.6亿韩元也将积极推进。国会方面表示将尽快立法《个人债务人保护法》,以保护脆弱的个人债务人。

针对近来扩散的牛结节疹等家畜传染病,目标是在11月底前实现稳定,10月内引进400万头剂疫苗,并力争在11月10日前完成对所有牛的疫苗接种。

阅读韩文原文