2023-10-29 | 박성규 기자

[独家]"演示并改进问题"…教育部与教师共商NEIS改进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为改善开通后频繁瘫痪、出错而备受争议的第四代教育行政信息系统,教育当局与一线教师聚首一堂。掌握该系统运营主导权的当局与作为使用者的教师,为寻找改善方案而会面,这是该系统开通以来的首次。

据教师劳动组合联盟等29日消息,教育部该系统负责人与一线教师当天在首尔东大门区首尔教育厅教育信息研究院举行会议,探讨系统改善方案。为积极听取教师意见,开发商双龙信息通信的相关人士也出席了会议。

出席会议的教师直接打开系统界面,逐一指出问题。据悉,他们尤其指出了与业务脱节的菜单标签、不必要的界面功能等,并要求教育部等尽快改善。

此次会面源于教师劳组认为,当局等有必要直接听取一线教师意见以改善该系统,因而向教育部提议召开会议,教育部接受了该提议。

该系统是学校等教育机构用于处理教务、学籍、人事薪资等业务的行政信息系统,教育部与韩国教育学术信息院为第四代系统开通,自2020年9月至去年12月共投入2824亿韩元。

然而,自今年6月开通以来,至今仍有批评指出错误等问题未获改善。事实上,教师劳组上月开展实况调查的结果显示,该系统给教育一线带来的困难依然持续,连错误修正都未能妥善进行。此外据悉,9月起新上线的幼儿版系统也重复出现与小学、中学版系统类似的错误。

教师劳组相关人士指出:“为检视与该系统有关的不便之处并寻找改善方案,当天召开了此次会议。”“开通已过去相当长时间,但仍有许多需要改善之处。”教育部相关人士表示:“今后也将与教师积极沟通,改善该系统的不便之处。”

阅读韩文原文