2023-10-29 | 강릉=이경환 기자

江陵市推动开通集装箱定期航线俄罗斯线…28日首航船抵玉溪港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道江陵市正推进新开国际集装箱定期航线俄罗斯航线,目标为今年12月正式运营。28日,从俄罗斯纳霍德卡港启航的集装箱货轮首次驶入玉溪港。

当天上午,长锦商船株式会社所属8000吨级集装箱货轮"东方航行者"号(VOSTOCHNY VOYAGER)驶入玉溪港,卸下50TEU俄罗斯产木质颗粒进口货物。TEU(Twenty-foot Equivalent Unit)是表示20英尺(6.096米)长集装箱的单位。

此次"东方航行者"号入港玉溪港是为新开国际集装箱定期航线俄罗斯航线而进行的试航,计划在11月再追加两次试航,将俄罗斯产木质颗粒共240TEU卸至玉溪港。

试航之后,自12月起将正式开通俄罗斯符拉迪沃斯托克港~纳霍德卡港~玉溪港~釜山港每周1班的集装箱国际定期航线。江陵市期待,这条航线与自8月起由Heung A Line所属集装箱货轮每周运营1班的日本~釜山~玉溪航线一并,带动玉溪港活跃发展。

此外,江陵市认为,俄罗斯航线的正式运营也将大大有助于增强江原特别自治道内企业生产的优质产品对俄出口竞争力并扩大销售额。

江陵市计划通过扩展国际定期航线增加进出口货运量,使玉溪港在2025年第四次港湾基本计划修订方案中被纳入为可增建1个5万吨级泊位并具备集装箱物流处理能力的多用途码头,从长期看将玉溪港发展为环东海圈产业与物流中心枢纽。

其战略是借此大幅减轻江原特别自治道内企业高达全国平均1.7倍的进出口物流费负担,并将大型港湾与后方产业园区联动,通过提升入驻企业竞争力创造大量优质岗位、激活地区经济。

江陵市港湾物流科科长金兴烈表示:"要激活玉溪港,韩国海洋水产部以及玉溪港管理厅江原道,还有货主、船公司、进出口企业、当地居民等相关机构和利益方的积极配合必不可少","为使江陵市跃升为海洋丝绸之路经济城市并实现可持续发展,恳请各方对玉溪港国际航线扩大、进出口货运量增加、贸易港功能激活及港湾开发给予积极关注与配合"。

阅读韩文原文