2023-10-29 | 이건율 기자

上半年740人免债后再破产…呈持续上升趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过个人破产程序获得债务免除的人再次申请破产的案例每年都在增加。

29日,据国会企划财政委员会共同民主党议员陈善美从韩国大法院获得的资料,今年1月至6月法院受理的个人破产案件中,由破产管理人撰写报告书的案件为16125件。其中,债务人过去曾申请个人破产·免责案件的有939件。其中740件是经法院免责决定债务消除后又再次申请破产的案例。

根据《债务人回生法》,破产免责后7年内不得再次申请个人破产。再次申请破产者意味着债务已被免除,但超过7年仍未实现经济自立。破产者的再破产持续增加。有免责决定前科的债务人破产申请在2018年为262件,2019年为595件,2020年为770件,2021年为998件,去年为1021件。

按年龄看,50至60多岁最多,为541人,而较为年轻的30至40多岁也多达108人。70至80多岁为91人。此类案件在全部破产案件中的占比也从2018年的3.1%持续上升至今年上半年的4.58%。

陈善美议员表示:"破产者的再破产意味着债务人在破产后仍未能重振","应防止滥用破产制度的案例,严格落实破产者的义务履行,同时切实努力为国民提供重新出发的机会"。

阅读韩文原文