2023-10-27 | 김창영 기자

吴世勋发布一周年声明“不会忘记10·29惨案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋就10·29梨泰院惨案一周年发表立场文,承诺防止事故再次发生并支援遗属。

吴市长在梨泰院惨案一周年前两天的27日表示:“作为对市民生命与安全负责的首尔市长,我再次将惨案的悲痛与沉重责任铭记于心,并致以深切的道歉”,“将运营能够自我改进的首尔市灾难应对体系”。

吴市长写道:“昨天我重新读了去年惨案后自己发表的道歉文,回顾了过去一年”,“这期间通过与遗属对话、心理治疗来抚平创伤,并通过构建灾难应对安全体系等努力防止令人痛心的事故重演”。

吴市长说明,过去一年制定了《人群密集活动安全管理条例》,使无主办、主管方的活动也由市与区厅、消防、警察共同制定安全管理方案,负责市民安全,并安装了在人群密集时能够以系统方式应对的人工智能(AI)闭路(CC)电视。

吴市长表示:“昨天为铭记惨案伤痛的梨泰院现场悼念设施已经设立,也正在集思广益建设可供悼念遇难者的永久设施”,并承诺“将全力支援、陪伴遗属,直到他们重新振作”。

吴市长表示:“我和首尔市绝不会忘记10·29惨案”,“再次承诺将不间断地努力打造保障市民安全的首尔,不让遇难者的死亡白白牺牲”。

阅读韩文原文