2023-10-26 | 세종=이준형 기자

秋庆镐“纹身有积极一面…应与医疗界协调分歧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐26日就纹身产业合法化表示:“各利害关系团体之间虽存在分歧,但也有积极的一面。”

秋庆镐当天在国会企划财政委员会国政监查上,回答共同民主党议员朴光温关于纹身产业合法化意见的提问时作出上述表态。朴光温当天指出:“纹身师们表示,他们进行了行业申报并缴税,却是法律上得不到保障的职业”,“若将纹身产业合法化,既能丰富文化多样性,也能通过职业多元化创造经济收益”。

对此秋庆镐称:“我认为一方面确有积极的一面。”他表示:“与医疗界等利害关系团体存在分歧”,“需要让纹身产业稳定落地,但存在冲突因素”。他还补充说:“如果国会能找到协调一致的交汇点,对政府也会有很大帮助。”

阅读韩文原文