2023-10-26 | 호찌민=박시진 기자

韩世实业“明年增长15%…营收恢复至2万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球经济衰退拖累的韩世实业(105630)表示有信心在明年恢复2万亿韩元级营业收入,重回两位数增长轨道。今年虽受到美国等主要国家服装消费疲软的直接冲击,但从明年起,中美洲地区工厂垂直一体化、向运动品牌等业务品类扩张、循环再生服装量产体系建设等业务整顿效果将逐步显现。

韩世YES24集团26日在越南胡志明市面向国内外投资者及分析师举行2023全球企业说明会(IR)。这是四年来首次举行的线下IR,韩世YES24控股(016450)副会长金锡焕、韩世实业副会长金益焕等二代经营者,以及韩世MK(069640)代表林东焕、YES24代表崔世罗、东亚出版代表李旭相等均出席,发布了各子公司业绩、业务成果及未来愿景。

首先,集团会长金东宁的长子金锡焕副会长向出席者介绍了集团整体经营状况。他表示:“预计今年韩世YES24控股的营业收入将达到2.8万亿韩元,营业利润为1750亿韩元”,“营业利润率预计将从2022年的5.8%改善至今年的6.2%”。同时提出明年业绩目标为营业收入3.1万亿韩元、营业利润2100亿韩元。他强调,正如最近参与YTN收购战(尽管最终未果)一样,今后也将积极寻找并购机会。金锡焕副会长表示:“为强化业务,各子公司正集中投资美洲地区物流以及各类内容相关企业和技术”,“将努力敏捷应对全球变化,持续实现稳定增长和利润改善”。

关于核心子公司韩世实业状况的具体说明由次子金益焕副会长负责。受美国服装消费疲软影响,预计韩世实业今年营业收入为1.76万亿韩元,较上年(2.2048万亿韩元)减少20.2%。但营业利润率预计将达到9%以上,高于上年的8.1%。对此,金益焕副会长解释称:“这是在越南设立染色工厂C&T维纳、C&T吉泰克完成垂直一体化,并以中美洲地区为中心扩大近岸外包的结果。”近岸外包指企业为生产和提供服务,将业务转移至与本国相近或邻近的国家。

他还补充说,全球运动品牌扩张、再生服装开发项目等将为业绩恢复提供有力支撑。同时有信心以智能工厂“HAMS”为中心不断增加自动化设备将成为优势。HAMS是韩世实业历经数年自主开发的智能工厂系统。生产线自动化可使生产效率提升5~10%,同时工厂成本下降5~7%。金益焕副会长解释称:“疫情后要求物流库存管理、需求预测的客户企业不断增加”,“能够满足这些需求的企业包括韩世实业在内只有少数,因此有望引领新的蓝海市场”。他预计,借此韩世实业2024年营业收入将比今年增长15%,达到2万亿韩元。营业利润也将达到1800亿韩元,营业利润率维持在9%以上。韩世实业社长金京表示:“为增加营业利润,将尽可能扩大平均单价较高的订单”,“将把损耗降至最低,通过高效的重新配置推动成本下降,明年将以两位数的营业利润率为目标”。

阅读韩文原文