2023-10-26 | 강동효 기자

“暴风斩魔剑”…韩国监查院国政监查竟出现“武侠小说剑法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“幻影魔剑、暴风斩魔剑、血雨魔剑……”

韩国监查院内部业务用手法中出现了武侠小说中的剑法等内容,在国会引发关注。

共同民主党议员金宜谦26日在国会国政监查中提及韩国监查院内部非公开资料,向韩国监查院事务总长柳炳浩提问。柳总长对内部文件外泄感到意外,同时解释称其含义在于强调“速战速决”的重要性。

金议员当天质询:“名为主要共识及讨论事项的文件,是柳总长亲自撰写的吗?”柳总长回答:“这是为员工培训而撰写的,约有3000页。”金议员称“我分析了相关内容”,柳总长则慌张表示“这属于公务机密,不知怎么流出去的”。

金议员表示:“看来您学生时代读了很多武侠小说”,并质询称“最后的武功招式有幻影魔剑、暴风斩魔剑、血雨魔剑……请解释这是什么审计手法”。柳总长对此回答:“(武侠小说)我写过三本”,“韩国监查院的体系为了追求民主性,常常错失时效,所以这是要求尽快办理的意思”。他还反问道:“只有这样才能少一些对国民的愧疚,错失时机的话真正冤屈的人全都跑了,模范案例也无法给奖”,“那些被陷害的人要何时才能得到救济?”

当天,柳总长再次否认韩国监查院对前韩国国民权益委员会委员长田琄femme进行“政治定向审计”的疑惑。民主党议员朴范界追问举报人时,他回答:“最初的举报是通过国会转达的,也有内部举报。”对于朴议员再次质询“最初举报人是柳总长行政高考同期、权益委企划调整室长林贤珠,这一过程中总统室是否有介入”,他也否认称“并非事实”。

阅读韩文原文