2023-10-26 | 강도원 기자

尹锡悦:“要以朴正熙‘只要做就能成’精神为跳板,打造跃升的韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统在时隔1年5个月后与前总统朴槿惠会面握手、相互问候。契机是前总统朴正熙逝世44周年追悼仪式。尹总统26日表示:“朴正熙总统所实现的工业化,成为我国民主主义发展的坚实基础。”

尹总统当天出席了在首尔铜雀洞国立首尔显忠院举行的前总统朴正熙逝世44周年追悼仪式。自1980年起每年由民族中兴会主办的朴正熙前总统追悼仪式,现任总统出席尚属首次。

朴正熙前总统的长女、前总统朴槿惠也时隔11年出席了追悼仪式。

尹总统在悼词中表示:“朴正熙前总统以‘只要做就能成’的旗帜将国民凝聚为一体,成就了‘汉江奇迹’这一世界史级伟业”,“在当前全球复合危机形势下,我们应重新铭记朴正熙前总统的精神与伟业,并以此为跳板打造再次飞跃的大韩民国。”

追悼仪式结束后,尹总统与前总统朴槿惠一同拜谒了朴正熙前总统墓地。这是尹总统自去年5月总统就职仪式以来约17个月后再次会见朴槿惠前总统。若包括当选人时期,这是第三次。尹总统曾于去年4月12日走访大邱达城郡朴槿惠前总统私宅,交谈50分钟。尹总统结束对沙特阿拉伯、卡塔尔为期6天5夜的出访归国后即前往显忠院。

尹总统对朴槿惠前总统表示:“对您此前所经历的悲痛致以深切慰问。”朴前总统也表示:“对今天刚从海外出访归来就立即出席追悼仪式的尹锡悦总统表示深切谢意”,并代表遗属致以感谢。

据介绍,尹总统与朴前总统虽有“弹劾”这一孽缘纠葛,但一直努力改善关系。尹总统在去年3月身为当选人时,向出院的朴前总统送上祝贺兰花,并传达了不久将前去拜访的意愿。

尹总统在就职前的去年4月12日走访位于大邱达城郡的朴前总统私宅,交谈约50分钟。据传尹总统就过去的调查表示道歉,并给予恭敬礼遇。此次会面正值明年4月总选举前执政阵营积极推动“保守大统合”必要性之际,因此备受关注。

当天追悼仪式上,遗属及民族中兴会会长郑在浩、前国务总理黄教安、民主和平统一咨询会议首席副议长金宽容、首尔市长吴世勋等出席。

国民力量方面,党代表金起炫、院内代表尹在玉、革新委员长印尧翰以及朴槿惠政府时期曾任青瓦台宣传首席秘书的议员尹斗铉等出席;总统室方面,秘书室长金大棋、国政企划首席李官燮、政务首席李镇福、市民社会首席姜升圭、宣传首席金恩慧等出席。

此外,民族中兴会与朴正熙总统纪念财团人士、普通市民等约2000人出席。

阅读韩文原文