2023-10-25 | 울산=장지승 기자

HD现代集团在LNG动力船建造中回收利用蒸发气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HD现代集团将在全球率先对LNG动力船建造过程中产生的蒸发气体进行回收再利用。

HD现代集团旗下造船子公司HD韩国造船海洋与HD现代重工业25日表示,近期作为韩国产业通商资源部国家课题,制定了“LNG燃料动力船舶建造过程温室气体排放削减计划”。

参与该国家课题的除HD现代重工业外,还有韩国燃气安全公社、船舶海洋工程研究所、东和纽泰克、RH Tech。参与企业和机构计划到2026年为止,为减少船舶建造过程中的温室气体排放,回收LNG动力船试运行过程等环节产生的蒸发气体,作为造船厂城市燃气再利用,并在实证后予以应用。

LNG动力船在试运行过程中排放的蒸发气体为甲烷,是主要温室气体之一,其温室效应比二氧化碳更为强烈。

为推进本次国家课题,韩国燃气安全公社将新设蒸发气体处理系统的安全标准,东和纽泰克和RH Tech负责蒸发气体处理系统的详细设计与制造。HD现代重工业将把蒸发气体处理系统应用于实际船舶建造现场,对蒸发气体回收进行实证,并通过开发温室气体减排方法论验证效果。船舶海洋工程研究所将把韩国造船业界的温室气体减排活动发展为国际海事组织(IMO)议题。HD韩国造船海洋则提供蒸发气体回收及再利用系统的基本概念和设计方案等,为项目的顺利推进提供支持。

HD韩国造船海洋去年曾向政府部门及相关产业机构说明船舶建造过程中产生蒸发气体的处理必要性,并提出蒸发气体再利用概念。此后该议题被提交至国务调整室主管的新产业监管革新委员会,其必要性获得认可。

HD现代集团相关人士表示:“通过本次国家课题,对目前尚未受到国际社会直接碳及温室气体排放监管的项目,也制定了自发性的温室气体排放削减计划”,“将积极运用此前积累的LNG相关技术实力,在碳减排方面走在前列。”

阅读韩文原文