2023-10-25 | 대전=박희윤 기자

原子能研究院前副院长金时焕出版《核能技术自立之旅》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子能研究院前副院长金时焕出版了一本记录韩国核技术自立历程的著作。

韩国原子能研究院25日表示,前副院长金时焕(现Users技术研究所所长)出版了《核技术自立历程》。

金博士作为自韩国核工业初创期起便在产业界、研究界、学界从业的核工程学者,凭借在现场亲身积累的经验和对核能的热情,将韩国核电发展史写得既详尽又易于理解。

韩国核能界最资深元老、前韩国原子能文化振兴院院长李昌健负责审校,韩国原子能研究院院长朱汉奎和西江大学名誉教授李德焕撰写了推荐语。

书中围绕从1959年原子能研究所成立到创新型小型模块化反应堆(SMR)开发等各类核能主题,介绍了技术自立推进的背景、过程、成果与幕后故事、插曲以及作者想要留下的话语。

书中说明了在核电技术自立推进过程中,尽管面临研究中断、预算削减等诸多危机,技术人员仍高呼“必须实现核技术自立”,执着地坚持研究,最终使韩国成为今天的核电出口国的过程。

作者表示:“今后仍应持续发展核技术,为未来能源的稳定供应和应对气候变化作出贡献。”无论读者是产业现场人员、研究员、学生还是政策制定者,本书都可作为理解韩国核工业发展与技术自立历史意义的宝贵资料。

金博士取得首尔大学核工程学士学位,并在美国伦斯勒理工学院(RPI)获得核工程硕士、博士学位,此后在反应堆设计制造企业B&W与CE(现Westinghouse)从事核燃料与反应堆设计工作。1984年作为引进科学家回国,在韩国原子能研究院短期内成功实现核电核心技术——轻水堆换料、初始堆芯及核燃料设计技术的自立,为国家能源自立作出重大贡献。

他曾任韩国原子能研究院新型堆核燃料开发本部长、反应堆/核燃料开发组组长、副院长等职,并担任过韩国原子能学会会长。特别是作为反应堆系统设计业务的总负责人,为实现韩国型反应堆系统设计技术自立作出贡献。

此外,他开拓了创新概念小型反应堆开发领域,在小规模发电、海水淡化、海洋利用等核能利用多元化方面发挥了先导作用,并克服恶劣的研发环境,催生了韩国自主小型反应堆SMART,为技术出口奠定基础。

此后他在汉阳大学、蔚山科学技术院、蔚山大学担任特任、客座教授指导后学,目前在核能创业企业Users致力于核电核心设备的国产化。

其著作包括《简明核燃料管理》《Nuclear Reactor System Engineering》《简明核工程》《核工程入门》《核燃料循环》。

阅读韩文原文