2023-10-25 | 도하=주재현 기자

尹锡悦在多哈园艺博览会上鼓励韩国智慧农场企业家…“不是农场,而是工厂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统24日(当地时间)将卡塔尔国事访问的首个行程安排为参观在卡塔尔多哈举行的国际园艺博览会韩国馆。尹总统会见了在韩国馆设置展品的优秀智慧农场企业相关人士并予以鼓励,表达了支持其进军中东智慧农场市场的意愿。多哈国际园艺博览会是在沙漠气候地区举办的首个获国际展览局(BIE)认证的博览会,以“绿色沙漠,更好环境”为主题,荷兰、沙特阿拉伯、日本等80个国家参展。

尹总统当天为进行卡塔尔国事访问抵达多哈后,随即前往正在多哈阿尔比达(AL Bidda)公园举行的博览会现场。尹总统按照卡塔尔方面的引导先参观了卡塔尔馆等,随后抵达韩国馆。韩国馆开馆活动以尹总统为卡塔尔国王塔米姆·本·哈马德·阿尔萨尼所赠的枣椰树苗浇水开始。种植树苗的户外庭园内设有以“仁王霁色图”为主题的山水造型构筑物和庭园。

尹总统移步展馆内部,参观了智慧农场相关企业的展品。展馆内展出了农心集团的垂直式智慧农场、智慧农场初创企业“爱欧克罗普斯”的AI智慧农场机器人“HERMAI”、栽培甜叶菊番茄的扶余半密闭温室模型等。尹总统还在卡塔尔远程体验调节位于京畿道安城的农心集团智慧农场照明设施,感叹道“现在已经不是农场,而是工厂了”。

尹总统观看了AI智慧农场机器人HERMAI的行驶,并鼓励青年企业家在智慧农场领域的挑战。HERMAI是在智慧农场内部自主行驶、实时监测作物生长状态的AI机器人。尹总统表示“看了NEOM城的展馆,那边也打算利用垂直农场”,“到那时会大量需要这样(像HERMAI一样)的东西”,并询问“智慧农场机器人不是荷兰更发达吗”。对此,爱欧克罗普斯代表赵振亨表示“我们(相比荷兰)落后约4年”,“最近政府支持也在增加,我们将进军荷兰,在世界市场上竞争”。

尹总统还与随行的卡塔尔自治行政部长阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹·本·图尔基·阿尔苏贝一同品尝了展馆内摆放的甜叶菊番茄。该番茄是在忠南扶余郡半密闭温室中栽培的品种。据悉,尹总统参观多哈国际园艺博览会后与塔米姆国王共进了友好晚宴。

总统室说明称,尹总统访问园艺博览会旨在支持韩国智慧农场企业进军中东。总统室经济首席秘书崔相穆表示“今年智慧农场出口比去年剧增3倍以上,潜力很大”,“将以此次参展为契机,为进军卡塔尔产业园区内垂直农场打开通道”。

阅读韩文原文