2023-10-24 | 세종=심우일 기자

号称“优秀研发”……73%却遭削减预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术情报通信部评为“优秀”的国家研究开发(R&D)项目中,每10个约有7个明年预算被削减。这与获得“不足”“不当”评价的R&D项目的削减比例(75%)几乎相同。

尤其是获得优秀评价项目的平均预算削减率达25.5%。也就是说,今年获得10亿韩元预算的项目,明年只能获得7亿5000万韩元。这是“不足·不当”评价项目预算削减率(9.4%)的2.7倍。有批评认为,事实上不可能获得优秀评价的项目却得到宽松评价,此前R&D项目评价整体上或存在流于形式的问题。

据Seoul Economic Daily 24日与共同民主党议员洪性国办公室共同分析2024年度预算案的结果,在“2023年上半年国家研究开发(R&D)绩效评价结果”中获得“优秀”等级的37个国家R&D项目中,2024年预算比今年减少的项目共27个。这意味着被评为“优秀”的项目中有73%预算被削减。

这与获得“不足”或“不当”判定的国家R&D项目(12个)中75%(9个)预算被削减的情况相近。按原则,获得“优秀”评价将作为预算增额考量因素,获得“不足”或“不当”等级则应减少预算。

但尹锡悦政府以零基方式重新评估R&D项目后,得出了截然不同的结果。“优秀”项目也遭预算削减,相关项目明年预算为1万4000亿韩元,比今年(1万7000亿韩元)减少17.4%。一位前高级官员指出:“R&D项目评价者与被评价者利益交织,存在评价未能到位的可能”,并批评称“不过,一直以来对这种惯例视而不见的预算当局也并非没有责任。”

实际上,全部项目中被判定为“不足”的仅占2.9%,被判定为“不当”的仅占4.5%,合计也只有7.4%。考虑到其他领域评价中通常有15%获得低评价,可以分析认为,即便是R&D项目,评价也过于宽松。

阅读韩文原文