2010年将音乐剧《莫扎特!》推上舞台的EMK音乐剧公司引发观众爆炸性反响,一举取得巨大成功。当时正与SM娱乐陷入专属合约纠纷的金俊秀戏剧性地登上音乐剧舞台,令票房热度进一步升温。这是任何人都未曾预料的成功。如果说2002年以授权演出掀起旋风、在韩国音乐剧界留下里程碑的作品是《歌剧魅影》,那么2010年的《莫扎特!》则被视为改变音乐剧产业格局的作品,原因正在于此。此后EMK音乐剧公司又推出了《伊丽莎白》《玛丽·安托瓦内特》《笑面人》等热门作品。
在韩国音乐剧市场,EMK音乐剧公司被视为个性鲜明的公司。其以华丽宏大的舞台呈现出所谓观赏音乐剧的“味道”而广受认可。在首尔江南区EMK娱乐公司办公楼接受Seoul Economic Daily采访的金智媛(49岁)EMK娱乐代表兼EMK音乐剧公司副代表,是与EMK音乐剧公司从创立走到今天的经营者。金代表与现任代表严弘铉于2009年共同创立了EMK音乐剧公司。她曾于2004年创办演出策划公司Dain Culture,但两年后遭遇失败;在与严代表开始演出事业时,她反复苦思要向大众呈现什么样的作品。金代表回忆当时的情形说:“我想着至少要做一次我们真正想做的作品,如果那样还是不成功,就可以放弃了。”
虽然创造了大热神话,但《莫扎特!》的制作过程并不轻松。被视为两大音乐剧市场的美国百老汇与英国西区的作品,与韩国既有制作公司的关系已经十分牢固。金代表解释说:“自然地把目光转向日本,发现了《伊丽莎白》这部作品。但我不是音乐剧专业出身,从普通大众的角度看,《伊丽莎白》很陌生”,“后来观看《莫扎特!》时,我觉得韩国人会更想看这部作品。”
能够从维也纳剧院协会(VBW)获得《莫扎特!》和《伊丽莎白》的授权,也得益于这种“选择与集中”的成功。她补充说:“我主张先通过全世界都知道的内容莫扎特唤起大众对维也纳音乐剧的关注,再把《伊丽莎白》作为第二部作品推出,这种方式奏效了。”
金代表在担任副代表的EMK音乐剧公司统管包括版权合约及二次事业在内的海外业务。获得授权音乐剧《基督山伯爵》的全球演出发行权,以及把原创音乐剧《亚瑟王》作为首部韩国作品出口给日本最大剧团宝塚,都是她取得的宝贵成绩。如果说实际制作与场馆租赁业务由严代表负责,那么金代表则专责寻找内容以及策划、宣传、营销等。
影像化业务是金代表倾注心力的事业之一。她表示:“影像化是EMK今后必须持续推进的事业之一”,“在出口海外的作品实际上以小剧场为主的情况下,我一直思考如何把大剧场演出推向海外,这一思考发展成了影像化事业。”该业务也留下了明显成果。音乐剧演员曺圭贤、林selina等出演的音乐剧《幻影》以《幻影:音乐剧现场》为名,在美国、加拿大、德国、芬兰、墨西哥等全球88个城市的影院上映。
金代表同时担任音乐剧演员经纪公司EMK娱乐的代表。她说,演员们陆续开始就音乐剧作品向她征求建议,成为2010年创立EMK娱乐的起点。因为在为下一部作品苦恼的演员们需要她这位时常观摩国内外音乐剧作品者的判断眼光。
同时担任制作公司与经纪公司的要职并非易事。尽管如此,她也是支持Kai、闵永基、Enoch等名演员的坚实经纪公司代表。“最近界限逐渐消失,演员们不只做音乐剧,还跨界到电视节目,需要管理的领域也在扩大。另外有时要站在制作者的立场说话,有时要站在经纪公司的立场说话,两件事常有冲突,但我努力保持好平衡。”
EMK娱乐最近还引进新人演员,拓宽经纪业务范围。对此金代表表示:“过去主要以引进并支持知名演员的方式运营,但随着演出事业不断成长,我感到有培养优秀演员的必要”,“从新冠疫情时期开始积极签约新人演员,努力让他们在音乐剧业界丰富地活动。”
EMK音乐剧公司与EMK娱乐的快速成长,是以金代表的努力与奉献为基础。她说,自2004年投身演出业界后,十多年来从未真正休过假。对于EMK的成长,她甚至形容为“因为喜欢这份工作而努力奔跑,某一天它就在眼前了”。对她而言,与严代表牢固的伙伴关系成了“长跑”的燃料。“严代表专注于制作,我就思考如何把它出口到海外。即使我新推进海外业务或提出想法,他也会全力支持。”
EMK音乐剧公司今年剩下的时间也将延续不停歇的日程。年初推出大型原创音乐剧《贝多芬》的EMK音乐剧公司,将在今年年末上演原创音乐剧《凡尔赛玫瑰》,明年夏天上演《四月是你的谎言》。最近还经历了一件意义深远的事:授权音乐剧《蝴蝶梦》迎来10周年,成为EMK音乐剧公司制作作品中首部累计观众人数突破100万人的作品。这虽低于电影的“1000万观众”,但对票价较高、不易重复观看的音乐剧演出而言是有意义的数字。
不知不觉已从事音乐剧产业15年。在繁忙的日程中说着“做同样的事没有意思”的金代表,梦想着EMK更加明确的方向性。“EMK的‘K’取自我的姓‘金’。我从未想象过没有我的EMK。但在EMK音乐剧公司成立10周年时,我见到了日本东宝的相关人士,听到10周年,他说‘恭喜,我们过两天就100周年了’。公司走过100年,不是个人层面的事。今后比起我的成绩,EMK应该走的路和成果会更重要。”
◇She is…
△1974年生于首尔 △首尔世宗高中 △庆熙大学 △2009年EMK音乐剧公司副代表 △2010年创立EMK娱乐并就任代表 △2010年策划音乐剧《莫扎特!》首演 △2012年《伊丽莎白》 〃△2013年《蝴蝶梦》 〃△2014年《玛丽·安托瓦内特》 〃△2022年《弗里达》 〃△2023年《贝多芬》 〃






