2023-10-24 | 이현호 기자

东海北方界线警戒网再“漏洞”……4名朝鲜居民乘木船投韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4名身份不明的朝鲜居民24日乘木船越过北方界线(NLL)南下至江原道束草地区,表示愿意归顺。政府当局主张此前已捕捉并追踪该木船,但直到韩国渔民发现木船并报警后才控制其人身,因此招致警戒作战出现漏洞的批评。

据军方和海警消息,当天上午7时10分左右,在江原道束草市外瓮峙港附近海域作业的渔民向警方报案称“有一艘奇怪的船”。接到报案的束草海警巡逻艇于上午8时左右确认有4名朝鲜人乘坐在一艘长约7.5米的小型木船上,随后将该木船拖至某处。不久后抵达现场的韩国海军高速艇将木船上的4名朝鲜人接上船,同样转移至某处,移交给政府联合情报调查组。

海军情报作战参谋部长柳浩相当天在忠南鸡龙台举行的海军本部国政监查中就此次木船南下事件表示:“我军从凌晨起就因东海北方界线附近海域出现异常征候,为应对各种情况采取了作战措施。”他还补充说:“对疑似归顺的朝鲜小型木船,已通过雷达和热成像监视设备(TOD)等海岸监视设备在海上捕捉并追踪。”柳参谋部长主张:“我们与海洋警察协同,在束草东部海域控制了其人身”,“在此过程中,发现朝鲜小型木船的我方渔船进行了报案。”

但结果显示,韩国军方并非在北方界线以北,而是在北方界线以南约24英里(约39公里)处才首次捕捉并追踪到该木船。这可以解释为,是陆军(而非海军)的海岸监视设备在捕捉、追踪过程中,因附近渔民报案相关作战才正式展开。虽然韩国军方一直在追踪,但在并不确切掌握该目标是什么的情况下,韩国渔船似乎比军方更早确认该目标为朝鲜小型木船。

军方未能及时捕捉越过东海北方界线的朝鲜渔船,这并非首次。2019年6月15日,载有4名渔民的朝鲜渔船越过三陟港外港防波堤一直靠近码头并靠岸,是附近的民间人士报警112后才被发现。军方当时未能捕捉到该渔船越过东海北方界线。此外,2009年10月1日在江陵近海发现朝鲜船只时,军方也未能识别该船越过东海北方界线。

对此,共同民主党议员金炳周指出:“这是海军作战区域,明显是警戒作战失败”,“最初探测时并不明确,在我方渔船报案后才明确,于是才展开作战。”

阅读韩文原文