2023-10-24 | 박진용 기자

Konny by Erin上半年国内销售额突破50亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Konny by Erin 24日表示,2023年上半年总营业收入中,韩国国内占比突破30%。

Konny by Erin是以代表商品Konny婴儿背带为主打,在全球100多个国家销售产品的全球育儿生活方式品牌。以全球市场为中心,其品牌价值获得认可,自2017年成立以来持续实现盈利和营业收入增长。去年年度营业收入突破268亿韩元。

尤其是国内营业收入增长显著。2021年上半年规模为17亿韩元的国内营业收入每半年都在刷新纪录。分别为:2021年下半年24亿韩元、2022年上半年26亿韩元、2022年下半年45亿韩元、2023年上半年51亿韩元。这意味着2021年上半年不足总营业收入20%的国内营业收入占比,在今年上半年大幅增长至30%以上。

对于国内市场的这一快速增长势头,公司方面解释称:“在织物材质的新生儿背带成功立足市场后,自2021年起将品类扩展至婴童时装,对潮流敏感的韩国国内消费者最先做出了反应。”预计今年下半年国内营业收入将超过60亿韩元,2023年国内营业收入将突破100亿韩元。

为提升织物材质婴儿背带的产品竞争力,Konny by Erin从创业初期便建立了不仅自主开发生产成品、也自主开发生产面料的体系。此后多年积累织物质量控制能力的Konny by Erin,正推出婴幼儿内衣、脚套、连帽浴巾等多种产品。

其中Konny围嘴和打底裤尤受欢迎。以今年1至8月为准,围嘴销量较上市首年2021年增长300%以上。打底裤销量也较上市的2022年增长170%。两款产品均有一半以上销量在韩国国内售出。

随着品类扩展成功,国内复购率也大幅上升。截至2023年9月,国内自营商城顾客一年内复购率为47.1%,较去年同期(34.6%)提高12.5个百分点。

Konny by Erin代表林伊朗表示:“Konny的婴童时装产品采用适合婴儿皮肤的材质和时尚设计,深受快速捕捉时尚潮流的韩国国内消费者欢迎,国内市场增长势头正在加快”,“最近在日本东京购买围嘴、打底裤、内衣等产品的消费者大幅增加,在美国,本次23FW新品受到高度关注,纽约、加利福尼亚等美国当地顾客的购买也在扩大。”

阅读韩文原文