2023-10-24 | 대전=박희윤 기자

南成炫,山林厅厅长与东帝汶副部长讨论森林修复等合作课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅24日表示,山林厅厅长南成贤在首尔汝矣岛邮政大厦与东帝汶农林畜产水产部代表团举行高级别会谈,讨论两国山林合作课题。

韩国与东帝汶曾于今年4月27日在首尔国立山林科学院签署山林领域合作谅解备忘录。此后两国工作层面持续就项目推进进行磋商,本次高级别会谈就山林修复、混农林业等合作课题的具体化展开了讨论。

会谈后,东帝汶代表团访问国立山林科学院山林灾害预测分析中心,听取韩国山火预防、预测、应对体系的介绍,并就山林灾害应对合作方案进行了讨论。

山林厅厅长南成贤表示,“正如韩国同时实现了经济增长与国土绿化,山林厅将与东帝汶共同努力,使其最大化山林的经济与环境价值,为国家发展作出贡献”,表达了合作意愿。

东帝汶农林畜产水产部副部长费尔南迪诺表示,“东帝汶正在推进每年种植100万棵树的项目”,“通过与韩国山林厅合作,东帝汶的山林将得以修复、保护并实现可持续管理”,表达了期待。

阅读韩文原文