2023-10-24 | 김은미 인턴기자

“经济正快速放缓”……华尔街投资大佬警告“景气恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国经济指标表现良好、债券收益率急剧上升之际,美国华尔街重量级投资者相继表示,应避免草率解读。

对冲基金界巨头、潘兴广场资本会长比尔·阿克曼于23日(当地时间)在X(旧称Twitter)上发文指出,“经济正以比近期数据所显示更快的速度放缓”。

近期美国的消费相关指标和就业市场指标大幅超出专家预期,表现良好。但这一发言被解读为暗示实体经济的实际状况与数字所显示的指标不同,正在快速放缓。

阿克曼会长接着表示,“已全部平仓(在利率上升时获益的)债券做空头寸”,并称“在当前长期利率水平下维持做空风险太大”。

此前,阿克曼会长在刚刚过去的8月公开表示预计债券收益率将上升,并披露正在做空30年期美国国债。由于债券收益率与债券价格走势相反,做空债券可在利率上升期获益。尤其是债券期限越长,利率变动带来的债券价格波动幅度越大。

因此,据推测阿克曼会长在最近几个月因债券收益率上升获得了大量收益。而如今他公开表示不再押注利率上升。

当天受阿克曼会长发言等影响,上午一度再次突破年率5.0%关口的美国10年期国债收益率,当天下午回落至4.8%区间。

另一方面,共同创立全球性债券管理公司太平洋投资管理公司(PIMCO)、曾在华尔街被称为“债券之王”的知名投资者比尔·格罗斯也为这一解读提供了支持。格罗斯当天在X(旧称Twitter)上发文称,“地方银行的大屠杀以及汽车贷款逾期率升至历史最高水平,暗示美国经济正在显著放缓”,并表示“预计四季度将出现衰退”。

格罗斯还评价称,“‘更高利率维持更久’(higher for longer)只不过是昨天的咒语(mantra)”。

阅读韩文原文