2023-10-23 | 차민주 인턴기자

“拜登访以为推迟地面战”[以巴战争]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国总统乔·拜登近期访问以色列的主要目的,是说服以色列推迟其正在准备的加沙地带地面部队投入。

22日(当地时间),美国日报《华盛顿邮报》引述一名美国官员的话报道称,拜登18日抵达特拉维夫的核心目的,是为以色列的地面战争争取“充分思考”的时间。

综合拜登政府公开的声明、要求匿名的高级官员以及外国相关人士的说法,拜登或政府高级官员并未向以色列直接提出要做什么、怎么做的要求。

但在加沙地带人道主义危机已经加剧的情况下,围绕以色列准备全面地面战争的局势,拜登政府内部的担忧不断上升,尤其在拜登留在以色列的七个半小时里,这种担忧达到顶点。

于是,拜登在与总理本雅明·内塔尼亚胡及以色列内阁成员会面期间,连续提出一系列现实问题,表达了上述担忧。

拜登提出的问题包括:如果哈马斯的抵抗强于以色列预期、地面战陷入僵局该怎么办,人道主义救援如何进行,以色列和数百名外国人质怎么处理等。

此外还提出疑问:如果巴勒斯坦约旦河西岸也变成战场、如果伊朗直接介入、如果受伊朗支持的黎巴嫩武装组织真主党从北部发动进攻,该如何应对。

《华盛顿邮报》报道称,从更长远看,还提出了在以色列如愿歼灭哈马斯之后如何处理加沙地带,以及更广泛的中东和平将走向何方等问题。

正如已知的那样,拜登特别提醒以色列不要重复美国在2001年经历9·11恐怖袭击后因愤怒而犯下的“错误”。

美国国务卿托尼·布林肯过去一周三次踏上以色列土地,每次都在表达对以色列的支持与理解的同时强调审慎应对:“我们希望以色列冷静思考接下来会发生什么。”

在拜登宣布访问以色列前夕的16日晚间,布林肯与以色列内阁进行马拉松式会谈,开始在内塔尼亚胡因拜登访问可获得的“政治胜利”与缓解加沙地带巴勒斯坦人苦难的“人道主义举措”之间寻求平衡。

这一讨论最终持续到17日凌晨。以色列与美国官员分别坐在不同房间,就加沙地带内为平民设立安全区的谈判方案往来交涉。据称仅这一问题就耗费了7个小时。

拜登回国后,仍有媒体持续报道称,拜登政府正向内塔尼亚胡政府传递在发动地面战之前留出时间的信息。

美国日报《纽约时报》引述美国官员报道称,拜登政府正“建议”以色列推迟向加沙地带投入地面部队,以便为人质谈判和巴勒斯坦平民救援争取时间。

报道前提是,拜登政府并非向以色列提出“要求”,仍然支持以歼灭哈马斯为目标的以色列地面战。

不过据称,以20日两名美国人质获释为契机,拜登政府紧急向以色列提议,应为200余名人质争取谈判时间。

此外据悉,如果加沙地带地面战开始,受伊朗支持的中东地区武装组织有可能加强对美军的攻击,美国当局也希望有时间为此做好准备。

两名美国官员解释称,上述建议正通过美国国防部长劳埃德·奥斯汀传达。

即美国国防部正在为以色列提供与军事行动相关的建议,奥斯汀几乎每天都与以色列国防部长约亚夫·加兰特通话。

据一名官员透露,奥斯汀将人质的返回列为优先事项。

美国和以色列当局均否认美国对以色列的决策施加压力或要求特定方向。

不过,四名以色列国防高层人士向《纽约时报》表示,地面战计划已多次推迟,其中两人提到,地面战推迟有可能与人质谈判有关。

与哈马斯的人质谈判主要通过卡塔尔进行,一名以色列国防高层人士向该媒体透露,哈马斯有可能通过进一步谈判释放约50名双重国籍人质。

阅读韩文原文