2023-10-23 | 신중섭 기자

新林洞遇袭教师申请认定为公务殉职……1万7576人联名请愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年8月在首尔冠岳区因假期期间前往学校参加研修途中遇袭身亡的小学教师,其家属23日向当局申请认定死者为公务殉职。要求认定殉职的请愿书共有教师、家长、当地居民等1万7576人参与。

韩国教员团体总联合会(教总)与首尔教总当天下午表示,已与家属的法律代理人郑惠成律师(大西洋律师事务所)一同向首尔铜雀冠岳教育支援厅提交了“殉职遗族补偿金申请书”。

郑律师通过意见书表示:“死者既是班主任,同时也是担任体育部长职务的教师,策划了假期期间为期5天的教师自主研修”,“客观证据明确认定其是在为准备和参加研修而上班途中遭遇事件事故”。

此外,对于成为争议点的事故是否发生在通常上班路线上,她也主张:“韩国大法院有判例指出‘通常的上下班路线可考虑该地区特性、距离、所需时间等各种交通状况来确定,不局限于最短距离,可认定存在具有合理替代性的多条路线’”,“根据目睹死者平时经由新林洞公园环路上下班的家长及多名同事教师的事实确认书等,应认定本案属于上下班途中发生的公务上灾害”。

教总表示:“绝不能忘记这位为学生教育和教职员工工作能力提升而努力的老师的牺牲”,“对于在教职岗位上默默奉献十余年、最终把心爱的学生留在身后先行离去的老师,全国教育者深表哀悼,并要求对这令人愤慨的犯罪予以严厉惩处”。

同时呼吁:“通过认定殉职来礼遇死者令人痛心的牺牲、恢复其名誉,这正是国家应做的事”,“并借此抚慰家属的伤痛”。

教总当天还一并递交了要求认定死者殉职的共计1万7576份请愿书。参与撰写请愿书的包括全国中小学教员1万6915人,以及死者所在学校另行面向家长、教员、当地居民等征集的600余人。

家属方向教育支援厅提交申请书后,公务员年金公团和人事革新处将确认事实关系,随后由人事革新处审议委员会最终判断是否认定为殉职。

这位曾是首尔冠岳区某小学教师的死者,8月17日经冠岳区新林洞登山路上班时被崔允钟(30岁)殴打致死。

阅读韩文原文