2023-10-23 | 박호현 기자

[独家]韩亚航空货运挂牌也卖不动…德威航空也不参与,欧盟只添刁难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

T'way Air已暫定决定不参与Asiana Airlines货运事业部的收购战。包括第一大低成本航空公司(LCC)Jejuair不参与在内,领先LCC们对收购韩亚航空货运业务纷纷摆手,原因是当前航空货运市场正经历严重萧条。在韩国航空货运业务竞争力已显著下降的情况下,欧盟(EU)竞争当局要求提出缓解支配力的方案,对与大韩航空的企业结合提出异议。

23日,正在研究收购韩亚航空货运业务的T'way Air一位高层人士表示:“已暫定决定不收购韩亚航空货运事业部”,“Korean Air Lines为获得欧洲方面的许可正投入极大努力,而(货运业务)目前竞争力非常低”。

在潜在买家纷纷观望的情况下,Asiana Airlines将于30日召开董事会讨论货运业务出售方案。韩亚航空董事会有公司内部董事2人、外部董事4人。该议案要通过需获得过半即4人赞成。若3名董事反对,出售将告吹。Korean Air Lines为出售韩亚航空货运事业部,已选定三正KPMG为出售顾问并正进行预备招标。第一大LCCJejuair从一开始就未参与竞标,截至目前德威航空、Air Premia、易斯达航空、Air Incheon提交了收购意向书(LOI)。其中规模最大的德威航空暫定决定退出收购战。其余LCC均为客机不足10架的中小型LCC,业界评价其收购韩亚航空货运业务略显吃力。

随着货运业务出售难以热销,Korean Air Lines还确立了在出售韩亚航空货运业务部门时,支持收购方维持雇佣并改善待遇的方针。相关协议书预计将于本月30日提交Korean Air Lines董事会。即向欧盟竞争当局递交将“企业结合时出售韩亚航空货运业务”这一附条件出售计划纳入的整改措施方案,待企业结合获批后,再与货运业务收购企业以保障雇佣及改善待遇为前提展开出售谈判。航空货运市场也在急剧萎缩。一位并购领域人士表示:“如果货运事业部所属员工因公司情况不得不转换公司,就应给予相应补偿”,“从收购企业立场看,要开展货运业务,除维持(Asiana Airlines)员工雇佣外,也不得不改善待遇”。

欧盟当局的拖延与去年未成的HD现代重工业集团旗下HD韩国造船海洋与大宇造船海洋合并案例相似。欧盟当局去年1月否决了两家公司的企业结合,理由是可能造成液化天然气(LNG)运输船的垄断。但当时就有指出,这忽视了中国造船厂以低约20%的价格参与LNG运输船竞标并大幅扩张产能的市场状况。尤其有评价认为,由于LNG运输船船东集中在欧洲,不批准合并也带有某种政治性判断。

Korean Air Lines计划近期确定整改措施方案并提交欧盟委员会(EC)。欧盟当局将审议整改措施方案并公布企业结合审查结果。公布之后,还剩美国和日本竞争当局的批准。Korean Air Lines为减少在欧洲地区客运市场的支配力,正与德威航空和Air Premia谈判出租机材并派遣员工的方案。据悉,有关飞机租赁及附带费用的价格谈判已大致完成。

一位航空业人士表示:“与造船业不同,Korean Air Lines和韩亚航空在全球市场是后来者”,“西班牙实行航空自由化,随时可增加航班,德国甚至还有尚未使用的航权,两大国家航空公司并未左右欧洲市场”。

阅读韩文原文